标签归档 苏州夜网论坛

Notice on Forwarding the Opinions of the National Leading Group for Openness of Government Affairs on Carrying out the Pilot Work of Strengthening the Openness of Government Affairs and Government Ser

Guangdong Office Letter [2012] No.107

Forward the National Leading Group for Openness of Government Affairs to carry out

Relying on e-government platform to strengthen the openness of county-level government affairs

And the government service pilot work advice notice


People’s governments at the local level, people’s governments of counties (cities, districts), member units of the joint meeting of the provincial government affairs disclosure, the provincial office, and the provincial department of finance:

  According to the requirements of the Notice of General Office of the State Council on Forwarding the Opinions of the National Leading Group for Openness of Government Affairs on Strengthening the Pilot Work of Government Affairs Openness and Government Services at County Level by Relying on E-government Platform (Guo Ban Han [2011] No.99), according to the development of e-government, government affairs openness and government services in various places, Yuexiu District of Guangzhou, Shunde District of Foshan City, Dalang Town of Dongguan City and Xinxing County of Yunfu City are determined as national pilot units for strengthening government affairs openness and government services at County level by relying on e-government platform. In order to implement the pilot work, this notice is hereby forwarded to you, and with the consent of the provincial people’s government, the following opinions are put forward, please implement them together.

  It is a concrete measure to implement the requirements of the state, the provincial party Committee and the provincial government on deepening the openness of government affairs and strengthening government services by carrying out the pilot work of strengthening government affairs openness and government services at the county level based on the e-government platform and exploring new ways of work in a targeted manner. All pilot areas should fully understand the importance and necessity of carrying out pilot work, strengthen organizational leadership and system construction, carefully prepare work plans and implementation plans, clarify responsible units, division of tasks, target progress, and strengthen capital investment, technical support and personnel training. In areas where there is a unified e-government platform, it is necessary to intensify the integration of information resources and transform, upgrade and improve the existing platform; In areas where there is no unified e-government platform, it is necessary to strengthen overall planning, do a good job in application design, platform construction, operation and maintenance, technical training and evaluation, and build a unified e-government platform to achieve comprehensive coverage, dynamic tracking and Unicom sharing of information technology in county-level social management and public services. It is necessary to comprehensively sort out, clean up and strictly regulate government information disclosure, administrative authority and convenience service matters, compile, submit for approval and publish the basic catalogue of government information disclosure and service matters as required, make full use of the platform to comprehensively and accurately publish the government information disclosure matters in the catalogue, handle the administrative authority and convenience service matters listed in the catalogue in a real-time and standardized manner, and strengthen electronic supervision. Conditional areas should extend the convenience service to the grassroots.

  The office of the joint meeting of the provincial government affairs disclosure work, Guangzhou, Foshan, Dongguan and Yunfu municipal governments should strengthen the overall coordination, inspection and evaluation of the pilot work. The pilot areas should sum up experience in a timely manner, and put forward improvement opinions and solutions in a timely manner in view of the problems, difficulties and deficiencies existing in the pilot work. The progress of the pilot work should be reported to the provincial government office, the provincial economic and information technology commission and the local municipal government in a timely manner. The governments of counties (cities, districts) listed at all levels outside the pilot areas should actively carry out their work with reference to the requirements of the pilot work, so as to prepare for the full implementation of the e-government platform in the province to strengthen the openness of government affairs and government services at the county level.

General Office of Guangdong Provincial People’s Government

March 1, 2012


General Office of the State Council forwarded to the National Leading Group for Openness of Government Affairs.

On strengthening county-level government by relying on e-government platform

Notice of the opinions on the pilot work of government affairs openness and government services

  Guo ban Han [2011] No.99

People’s governments of all provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government, ministries and commissions and institutions directly under the State Council:

  The National Leading Group for Openness of Government Affairs "Opinions on Strengthening the Pilot Work of Government Affairs Openness and Government Services at County Level by Relying on E-government Platform" has been approved by the State Council and is hereby forwarded to you, please implement it carefully.

  General Office of the State Council of the People’s Republic of China

  September 13th, 2011

  On strengthening county-level government by relying on e-government platform

  Opinions on the pilot work of government affairs openness and government affairs service

  National leading group for open government affairs

  In order to implement the requirements of the CPC Central Committee and the State Council on deepening the openness of government affairs and strengthening government services, and further improve the level of government affairs openness and government services at the county level, we hereby put forward the following opinions on the pilot work of strengthening government affairs openness and government services at the county level relying on e-government platform.

  First, the importance and necessity of carrying out pilot work

  (a) to carry out the pilot work is an effective measure to deepen the openness of government affairs and strengthen government services. Deepening the openness of government affairs and strengthening government services are of great significance to promoting the reform of administrative system, strengthening the supervision and restriction of administrative power, preventing corruption from the source and building a service-oriented government. County government plays a very important role in China’s political power system and is an important executor of national laws, regulations and policies. In practical work, most of the administrative actions directly related to the specific interests of the people are made by county-level governments, and most of the government services directly facing the people are provided by county-level governments. Whether the county-level governments can effectively do a good job in government affairs openness and government services largely determines the overall level of government affairs openness and government services. It is an effective measure to strengthen the government’s own construction and management to promote the openness and service of government affairs at the county level by means of information technology, which is conducive to ensuring that all tasks of government affairs openness are implemented at the grassroots level, better providing efficient and convenient government services for the masses, and promoting the county-level government’s administration according to law and sunshine.

  (two) to carry out the pilot work is to deepen the openness of government affairs and strengthen government services. In recent years, the county-level government has been brave in exploring, constantly strengthening the application of e-government, vigorously promoting the openness of government affairs and strengthening government services, which has been widely recognized by the people. However, there is still a gap between this work and the requirements of the CPC Central Committee and the State Council and the people’s expectations. The outstanding performance is that the content of government affairs disclosure is not comprehensive enough, the level of government affairs service is not high, the projects and standards for using e-government platform to carry out related work are not unified, the operation is not standardized enough, and the actual effect can not meet the needs of all parties, which urgently needs to be further strengthened and standardized. The focus of deepening the openness of government affairs and strengthening government services is at the grassroots level, but the difficulty lies at the grassroots level. County-level governments rely on e-government platforms to carry out relevant work, which involves a wide range, is complex and difficult, and needs to accumulate experience through pilot projects, gradually standardize and gradually push it away. All regions and relevant departments should fully understand the significance of this work, carry out the pilot work in a down-to-earth manner, and constantly promote the openness of government affairs and government services to achieve new results.

  II. Guiding ideology, basic principles, objectives and tasks

  (3) guiding ideology. Guided by Deng Xiaoping Theory and Theory of Three Represents, we will thoroughly implement the Scientific Outlook on Development, take the unified e-government platform as the carrier, promote the open and transparent operation of administrative power, gradually realize the equalization of government services, and comprehensively improve the openness and service level of county-level governments.

  (4) Basic principles. Strengthen the consciousness of serving the masses, combine management with service, and highlight the actual effect of government affairs openness and government affairs service; Strengthen the overall coordination of e-government platform construction to realize resource integration and information sharing; According to the characteristics of different regions and urban and rural areas, we will strengthen classified guidance and promote it in a planned and step-by-step manner.

  (5) objectives and tasks. Select 100 counties (cities, districts) throughout the country to carry out pilot work, establish and improve a unified e-government platform in about one year, make full use of the platform to comprehensively and accurately publish government information disclosure matters, handle major administrative functions and convenient service matters in real time and standardize, and realize full coverage of electronic supervision, laying a foundation and accumulating experience for full implementation throughout the country.

  Third, the implementation steps

  (six) determine the pilot counties (cities, districts). The leading groups of the provinces (autonomous regions and municipalities) for the openness of government affairs shall determine the pilot counties (cities, districts) through consultation with the competent departments of government information disclosure and government websites, industry and information technology and other relevant departments (see Annex 1 for quota allocation), and report to the office of the National Leading Group for the Openness of Government Affairs for the record before the end of October 2011. The selected pilot counties (cities, districts) should be representative, have a certain foundation of e-government, and make government affairs public and government services better. Provinces (autonomous regions and municipalities) can expand the scope of the pilot according to the actual situation.

  (seven) standardize the openness of government affairs and government services. Pilot counties (cities, districts) should comprehensively sort out, clean up and strictly regulate government information disclosure, administrative powers and convenience services, compile a catalogue of government affairs disclosure and government services, and report it to the municipal (prefecture) and provincial (district, city) leading groups for review and confirmation, and announce it to the public before the end of February 2012. The compiled and published catalogue must include the items listed in the Basic Catalogue of Government Affairs Openness and Government Affairs Services by County-level Governments Relying on E-government Platform (see Annex 2, hereinafter referred to as the Basic Catalogue), and the specific contents of each item shall be clearly defined according to the different characteristics of each item.

  Cleaning up and standardizing administrative powers should be carried out in accordance with the requirements of statutory powers and consistent powers and responsibilities. It is necessary to find out the base of administrative powers exercised by management and service objects, and cancel administrative powers without legal basis. The administrative powers determined according to law and confirmed by examination shall be incorporated into the catalogue of government affairs openness and government services, and the name, content, subject, basis, conditions, time limit and supervision channels of each administrative power shall be clarified. On the basis of optimizing the operation process, the "power operation flow chart" is compiled for each administrative authority, and the post, authority, procedure and time limit for handling are clearly defined within the handling subject, laying a good foundation for running and carrying out electronic supervision on the e-government platform. Administrative penalties in administrative functions and powers are not included in the e-government platform for the time being, but they should be cleaned up, standardized, refined and quantified, and the scope, types and extent of discretion should be clearly defined, listed in the catalogue and published.

  The release of government information disclosure matters should follow the relevant provisions of government information disclosure, and refine the relevant content in combination with the actual situation to effectively enhance the comprehensiveness and effectiveness of disclosure. Convenience services should be based on sufficient evidence, clear subject and clear process. Pilot counties (cities, districts) can further expand on the basis of the items listed in the Basic Catalogue according to the actual situation and fully consider the needs of the masses.

  (eight) to establish and improve a unified e-government platform. Pilot counties (cities, districts) should establish and use a unified e-government platform, which consists of e-government network, government website, business management system, application and data service center and information security system. It is necessary to strengthen planning and design, integrate information construction resources, make full use of existing government websites and infrastructure of government affairs (administrative) service centers, and adjust, upgrade and transform the existing e-government platform in combination with the construction of intensive community service information network platform to meet the needs of government affairs openness and government service application. There is no unified e-government platform for counties (cities, districts), and unified planning and construction are required. The function and performance of e-government platform should pass the technical evaluation of national professional evaluation institutions. The Ministry of Supervision, the Ministry of Industry and Information Technology, and the National Bureau of Corruption Prevention should jointly compile the implementation guidelines for strengthening the openness of government affairs and government services at the county level by relying on e-government platforms, and strengthen the guidance on the construction of e-government platforms.

  (nine) to strengthen the application of e-government platform. The catalogue of government affairs openness and government services in pilot counties (cities, districts) should be published on the government website of e-government platform, and at the same time, it should be published in various other ways to make it widely known to the whole society. It is necessary to comprehensively and accurately publish the government information disclosure items in the catalogue on the platform, incorporate the administrative powers listed in the catalogue into the business system of the platform, handle the convenience service items through the township (street) window terminal of the platform, and make electronic monitoring cover all aspects of the administrative powers and convenience service items handling process. It is necessary to strengthen the supervision and inspection of the use of the platform, prevent circumvention of the platform and ensure the full use of the platform. Encourage the gradual inclusion of administrative penalties into the e-government platform for monitoring.

  (ten) summarize and evaluate the effect of the pilot work. All regions should aim at the weak links in the pilot work, put forward suggestions and measures for improvement in time, and constantly improve the working mechanism, platform construction and system provisions of government affairs openness and government services. It is necessary to strengthen the evaluation of the operation and efficiency of e-government platform and sum up experience in time. The National Leading Group for Openness of Government Affairs will evaluate and summarize the pilot work around August 2012, and put forward opinions on the full implementation in the country in the next step.

  IV. Relevant requirements

  (eleven) to strengthen organizational leadership. The pilot work has a strong policy and covers a wide range. All regions should take this work as an important task, put it on the agenda, carefully organize and deploy it, strengthen supervision and inspection, and study and solve the problems encountered in the pilot work in time. The people’s governments of the pilot counties (cities, districts) should prepare work plans and implementation plans, clarify the responsible units and the division of tasks, and carefully organize the implementation to ensure the timely completion of the pilot tasks. It is necessary to strengthen training and comprehensively improve the awareness of government affairs openness, the level of government affairs service and the application ability of e-government of administrative organs and civil servants.

  (twelve) clear job responsibilities. All relevant departments should seriously guide the pilot areas to sort out and standardize the system of government affairs disclosure and government services, the departments of preparation, finance and legal affairs should strengthen relevant work guidance and project audit, and the competent departments of industry and information technology should guide and coordinate the application design, platform construction, operation and maintenance and technical support of e-government platforms. To strengthen financial security, the National Leading Group for Openness of Government Affairs will give subsidies to pilot counties (cities, districts) in the central and western regions.

  (13) Strengthen overall coordination. The National Leading Group for Openness of Government Affairs is responsible for the organization and implementation of the pilot work. Local leading groups for openness of government affairs, supervisory organs and corruption prevention institutions at all levels should strengthen overall coordination, inspection and evaluation, and report the work progress in a timely manner. It is necessary to organically combine the pilot work with the strengthening of business construction and the prevention and control of clean government risks, so as to promote each other.

  Attachment: 1. Table of quota allocation for pilot counties (cities, districts)

            2 county governments rely on e-government platform to carry out the basic catalogue of government affairs disclosure and government affairs services.

  Attachment 1:

 

 Pilot counties (cities, districts) quota allocation table

one Beijing three 2 Tianjin three three Hebei Province four four Shanxi province three five Inner Mongolia Autonomous Region three six Liaoning province four seven Jilin province three eight Heilongjiang province three nine Shanghai three 10 Jiangsu Province four 11 Zhejiang Province four twelve Anhui province four 13 Fujian Province four 14 Jiangxi province four 15 Shandong Province four 16 Henan Province four 17 Hubei province four 18 Hunan province four 19 Guangdong Province four twenty Guangxi Zhuang Autonomous Region four 21 Hainan province three 22 Chongqing three 23 Sichuan Province four 24 Guizhou Province 2 25 Yunnan Province three 26 Xizang Autonomous Region 2 27 Shaanxi province 2 28 Gansu province 2 29 Qinghai province 2 30 Ningxia Hui Autonomous Region 2 31 Xinjiang Uygur Autonomous Region 2 total 100

  Attachment 2:

  County governments rely on e-government platform to carry out.

  Basic catalogue of government affairs openness and government affairs service matters

  (385 items in total)


  The first kind of government information disclosure (65 items)

  Matters stipulated in the Regulations on the Openness of Government Information

  1. Administrative regulations, rules and normative documents;

  2 national economic and social development planning, special planning, regional planning and related policies;

  3. Statistical information on national economic and social development;

  4. Financial budget and final accounts report;

  5. Items, basis and standards of administrative fees;

  6. Catalogue, standards and implementation of centralized government procurement projects;

  7. Matters, basis, conditions, quantity, procedures and time limit of administrative license, as well as the list of all materials required to be submitted for applying for administrative license and the handling situation;

  8. Approval and implementation of major construction projects;

  9 policies, measures and their implementation in poverty alleviation, education, medical care, social security and employment promotion;

  10 emergency plans, early warning information and response to public emergencies;

  11. Supervision and inspection of environmental protection, public health, production safety, food and medicine, and product quality;

  12 major issues in urban and rural construction and management;

  13. Construction of social welfare undertakings;

  14. Expropriation or requisition of land, house demolition, payment and use of compensation and subsidy fees;

  15. Management, use and distribution of emergency rescue and disaster relief, special care, social donations, lottery public welfare funds and other funds and materials;

  16 the implementation of the national policy on rural work;

  17 township (town) land use planning, land use audit;

  18 township (town) creditor’s rights and debts, financing and labor;

  19 township (town) collective enterprises and other township economic entities contracting, leasing, auction, etc.;

  20 the implementation of the family planning policy;

  Management and use of special financial funds

  21. The management and use of financial incentive funds for the construction of village public welfare undertakings;

  22 rural compulsory education funds guarantee mechanism reform fund management and use;

  23 city compulsory education funds management and use;

  24 national grants, national scholarships, national student loan discount management and use;

  25 management and use of tuition-free subsidy funds in secondary vocational schools;

  26. The management and use of special funds for the popularization of science to benefit farmers and revitalize villages;

  27 management and use of funds for agricultural technology popularization;

  28 rural labor transfer training funds management and use;

  29. The management and use of special funds for the family planning reward and assistance system in rural areas;

  30. The management and use of the special funds for the project of "having fewer children and getting rich quickly" in the western region;

  31. The management and use of special funds for the family planning special assistance system;

  32. The management and use of special funds for the national free pre-pregnancy eugenics health check-up project;

  33. Management and use of subsidy funds of farmers’ specialized cooperative economic organizations;

  34 rural drinking water safety fund management and use;

  35 rural biogas promotion subsidy fund management and use;

  36 small-scale irrigation and water conservancy facilities construction grant funds management and use;

  37. Management and use of subsidy funds for soil testing and formula fertilization;

  38. Management and use of direct grain subsidies;

  39. Management and use of comprehensive agricultural subsidies;

  40 management and use of agricultural machinery purchase subsidies;

  41. Management and use of subsidies for improved crop varieties;

  42. Management and use of subsidies for improved livestock breeds;

  43. Management and use of cash subsidy funds for returning farmland to forests (grasslands);

  44. Management and use of grain subsidy funds for returning farmland to forests (grasslands);

  45 new rural cooperative medical subsidy fund management and use;

  46 rural medical assistance subsidy funds management and use;

  47 new rural social endowment insurance subsidy fund management and use;

  48 management and use of urban medical assistance subsidy funds;

  49 urban residents basic medical insurance subsidy funds management and use;

  50 rural minimum living security subsidy funds management and use;

  51 management and use of urban residents’ minimum living guarantee subsidy funds;

  52. Management and use of subsidy funds for the construction of public health service system;

  53 management and use of pension subsidy funds;

  54. Management and use of financial poverty alleviation funds;

  55. Management and use of funds for comprehensive agricultural development;

  56 management and use of agricultural production disaster relief funds;

  57 management and use of disaster relief funds for forestry production;

  58 central natural disaster living allowance fund management and use;

  59 home appliances to the countryside fund management and use;

  60. Management and use of funds for automobiles and motorcycles going to the countryside;

  61. Management and use of special subsidy funds for low-rent housing security;

  62. Management and use of special subsidy funds for urban shantytown renovation;

  63 management and use of special subsidy funds for public rental housing;

  64. Management and use of subsidy funds for renovation of dilapidated buildings in rural areas;

  65. Management and use of employment subsidy funds.

  Category II administrative authority matters (295 items)

  Development and reform work

  1. Permits for operation that may endanger the safety of power facilities are carried out in the legally designated power facility protection zones;

  2. Approval of enterprise investment projects handled by the county-level government according to law;

  3 foreign investment projects (industrial) approved by the county government according to law;

  4. Examination and approval of government investment projects handled by county-level governments according to law;

  5. Filing of enterprise investment projects;

  Educational work

  6. The establishment, alteration and termination of examination and approval of private schools that implement academic education, preschool education and other cultural education in the compulsory education stage;

  7 kindergarten, primary school and junior high school teachers’ qualifications, senior middle school, secondary vocational school teachers and secondary vocational school practice guidance teacher qualification examination;

  8. Transfer and suspension procedures;

  9. Enrollment brochures and advertisements for private schools that implement non-academic education outside vocational training;

  10. Private schools that implement non-academic education outside vocational training amend their articles of association for the record;

  Public security work

  11. Information network security audit of Internet service business premises;

  12 hotel industry special industry license issuance;

  13 official seal engraving industry special trade license issuance;

  14. Fire design review and fire acceptance of construction projects;

  15 public gathering places put into use, fire safety inspection before business;

  16. Fire protection design and completion acceptance of construction projects for the record;

  17. Apply for, redeem and replace resident identity cards;

  18. Handling in temporary id card;

  19. Household registration and household registration of citizens’ accounts;

  20. Establish collective household registration;

  21. Cancellation of accounts of persons who have performed military service according to law, settled abroad, died or disappeared;

  22. Renewable resource recycling enterprises that recycle productive scrap metal and renewable resource recycling operators that recycle unproductive scrap metal for the record;

  23. Registration of household registration;

  24. Engraving the official seal for the record;

  25 places of entertainment for the record;

  26. Hotel change registration;

  27. Filing of changes in the operation of the Internet service business premises;

  28. Internet services and users for the record;

  29 public security institutions in key units of public security and staffing for the record;

  30. Motor vehicle driving license issuance;

  31. Verification of motor vehicle driving license;

  32. Motor vehicle registration;

  33. Motor vehicle ownership transfer and mortgage registration;

  Civil affairs work

  34. The establishment (filing), alteration and cancellation of registration of social organizations;

  35. The establishment (filing), alteration and cancellation of registration of private non-enterprise units;

  36. Construction of funeral service stations and columbariums for approval;

  37. Examination and approval of setting up public welfare cemeteries for villagers in rural areas;

  38. Adoption registration;

  39 urban and rural residents minimum living allowance approved;

  40 urban and rural medical assistance treatment approved;

  41. Old age (preferential treatment) card issuance;

  42 rural five guarantees treatment approved;

  43. Approval of temporary relief treatment;

  Judicial administrative work

  44. Change of notarization institution (first instance);

  45 annual inspection and assessment of law firms (trial);

  46. Appointment and removal of notaries (trial);

  47 grassroots legal service workers practice registration (trial);

  48. Review of legal aid conditions;

  49 legal aid institutions to determine the practice of institutions;

  Financial work

  50. License for the establishment of bookkeeping agencies other than accounting firms;

  51 accounting qualification certificate issued;

  52. Financial registration of foreign-invested enterprises;

  Human resources and social security work

  53. Examining and approving the implementation of comprehensive working hours system and irregular working hours system for enterprises;

  54. Qualification of employment agencies;

  55 insured due to illness or non work-related death treatment audit;

  56 employee pension insurance pension approval;

  57 industrial injury insurance benefits approved;

  58. Examination and approval of the employer’s work-related injury insurance payment rate;

  59 maternity insurance benefits approved;

  60. Written examination of labor and employment;

  61. Review of labor collective contracts;

  62 medical insurance designated medical institutions for examination and approval;

  63 medical insurance designated retail pharmacies for approval;

  64. Approved by unemployment insurance benefits;

  65 laid-off workers re employment small secured loans, discount audit;

  66. Labor and social security agency services;

  67. Social insurance registration;

  68. Change and cancellation of social insurance registration;

  69 social insurance payment base approved;

  70. Collection of social insurance premiums;

  71. On-the-job transfer of enterprise employees to retirement;

  72. Enterprise annuity filing;

  73. The establishment, alteration and termination of examination and approval of private schools that carry out vocational qualification training and vocational skills training;

  Land and resources work

  74 rural villagers homestead approval;

  75. Initial registration of the right to use the homestead;

  76 township enterprises, township (town) village public facilities, public welfare construction land approval;

  77. Examination and approval of mining rights for county-level registration and certification;

  78. Collection of cultivated land reclamation fees;

  79 state-owned land use fees charged;

  80. Land reclamation fee collection;

  81. Land idle fee collection;

  82. Pre-examination of land for construction projects;

  83. Specific construction projects need the approval of the state-owned unused land determined by the overall land use planning;

  84. Land registration;

  85. Mortgage registration of land use rights;

  Environmental protection work

  86 construction project environmental impact report (table), environmental impact registration form for approval;

  87. Completion and acceptance of environmental protection facilities of construction projects;

  88. Night construction permit for construction projects;

  89. Pollutant discharge permit;

  90 pollution control facilities demolition or idle license;

  91. Collection of sewage charges;

  92. Examination and approval of hazardous waste collection and operation license;

  Housing urban and rural construction work

  93 housing construction and municipal infrastructure engineering safety construction measures for the record;

  94 issued by building construction permits;

  95. Issuance of pre-sale permit for commercial housing;

  96. Planning permission for construction land;

  97. Construction project planning permission;

  98. Planning permission for rural construction projects;

  99. Examination and approval of temporary occupation and excavation of urban roads;

  100 attached to the urban road construction of various pipelines, poles and other facilities for approval;

  101 because of the project construction is really necessary to modify, dismantle or move the city public water supply facilities for approval;

  102. It is really necessary to stop the examination and approval of water supply due to engineering construction and equipment maintenance;

  103. Examination and approval of all kinds of municipal pipelines erected on urban bridges;

  104. Change the nature of green planning and green land use for approval;

  105 temporary occupation of urban green space for approval;

  106 pruning, cutting down urban trees for approval;

  107 old and famous trees migration review;

  108. Audit of the site selection scheme for major construction projects such as cable cars and ropeways in scenic spots;

  109 city drainage license issuance;

  110 in accordance with the provisions of the state need to be approved or approved and provide state-owned land use rights for construction project site selection and approval;

  111. The use of urban topographic maps to collect paid service fees;

  112. Examination and registration of applications for affordable housing;

  113. Examination and registration of applications for low-rent housing;

  114 municipal public utilities franchise project approval;

  115 within the prescribed time limit due to special circumstances mining city road approval;

  116 low-cost housing security review;

  117. Registration of house ownership within the scope of state-owned land;

  118. housing mortgages is registered within the state-owned land;

  119. Pre-registration of houses within the scope of state-owned land;

  120 state-owned land within the scope of housing correction, objection registration;

  121. Housing registration within the scope of collective land;

  122. Organize the preparation of detailed planning for the construction of important plots;

  123. Construction project file recognition;

  124. Special acceptance of construction project archives;

  125 housing construction and municipal infrastructure engineering quality supervision procedures;

  126 housing construction and municipal infrastructure project completion acceptance for the record;

  127 real estate development enterprise qualification record;

  128. Commercial housing is put on record before sale;

  129 real estate development project manual for the record;

  130. Demolition project construction for the record;

  131 city greening project completion acceptance for the record;

  132. Qualification record of construction labor subcontracting enterprises;

  133 engaged in the business of cleaning, collection, transportation and treatment of municipal solid waste;

  134 city construction waste disposal approval;

  135. Permit for dismantling environmental sanitation facilities;

  136 to close, idle, demolition of domestic waste disposal facilities and sites for approval;

  Transportation work

  137 road passenger transport business license;

  138 engaged in road passenger transport station (field) business license;

  139 road freight transport business license;

  140 engaged in road freight transport station (field) business license;

  141 motor vehicle maintenance business license;

  142 motor vehicle driver training business approval;

  143. Highway construction project construction approval;

  144. The construction project needs to occupy, dig or reroute the highway for approval;

  145. Kenny Lin cutting permit for road protection;

  146 taxi business qualification certificate, vehicle operation certificate and driver passenger qualification certificate issued;

  147 iron wheeled vehicles, tracked vehicles, overrun vehicles and other machinery or vehicles that may damage the road surface for approval;

  Water conservancy work

  148. Water intake permits for units and individuals that directly take water resources from rivers, lakes or underground;

  149. Examination and approval of relevant activities within the scope of river management;

  150 occupation of agricultural irrigation water sources, irrigation and drainage engineering facilities approval and development compensation fee collection;

  151. Examination and approval of preliminary design documents for water conservancy infrastructure projects;

  152. Water conservancy project commencement approval;

  153. Examination and approval of water and soil conservation schemes for development and construction projects;

  154. Acceptance of soil and water conservation facilities;

  155. Collection of compensation fees for soil and water conservation;

  156. Water fee collection for water conservancy projects;

  157. Water resource fee collection;

  158 new construction, renovation or expansion of sewage outlets into the river;

  159 the establishment of public welfare water conservancy project legal person for examination and approval;

  160 construction project water resources demonstration report for approval;

  Agriculture and forestry work

  161. Forest cutting license;

  162 forest seed production license issuance;

  163 forest seed business license issued;

  164 crop seed production license issued;

  165 crop seed business license issued;

  166. Examination and approval of temporary occupation of forest land;

  167. Registration of ownership of forests, trees and woodlands and issuance of certificates;

  168. Forest vegetation restoration fee collection;

  169. Afforestation fund collection;

  170. Administrative license for plant quarantine;

  171. Administrative license for timber transportation;

  172 timber business (processing) administrative license (trial);

  173 animal epidemic prevention conditions audit;

  174. Collection of quarantine fees for animals and animal products;

  175 kinds of livestock and poultry production and operation license;

  176. Registration of veterinary practitioners;

  177. Assistant Veterinarians for the record;

  178. Registration of village veterinarians;

  179. Veterinary drug business license;

  180. Animal diagnosis and treatment license;

  181. Quarantine of animals and animal products;

  182 agricultural machinery maintenance technical certificate issued;

  183 tractor registration, license plate, driving license issued;

  184 tractor driver’s license issued;

  185 combine registration, license plate, driving license and combine driver’s license issued;

  186. One-on-one discussion on fund-raising and labor-raising plan approval;

  187 rural land contract adjustment approval;

  188. Rural land contractual management right and collective forest right transfer management;

  189 agricultural machinery safety inspection endangering personal and property safety;

  190 rural land contractual management right certificate issued;

  Business work

  191. Qualification approval for foreign labor service cooperation handled by the county government according to law;

  192. Examination and approval of the establishment, merger, division and change of foreign-funded enterprises handled by the county government according to law;

  193. Examination and approval of dissolution and liquidation of foreign-funded enterprises handled by the county government according to law;

  194. Joint annual inspection of foreign-invested enterprises;

  Cultural work

  195 domestic entertainment establishment and change of license;

  196. The license for the establishment and change of a cultural performance group shall be filed by the business units, individual actors and individual performance brokers of domestic performance venues;

  197. Examination and approval of domestic commercial performances;

  198. The establishment and change license of the business unit of the Internet service business premises;

  199 publications retail business license;

  200. Examination and approval of the engineering design scheme in the construction control zone of cultural relics protection units handled by the county-level government according to law;

  201 according to the law by the county government for cultural relics protection units within the scope of protection of construction projects or blasting, drilling, excavation and other operations for approval;

  202. Examination and approval of the change of use of state-owned memorial buildings or ancient buildings approved as county-level cultural relics protection units;

  203. The printing enterprises handled by the county government shall be established according to law;

  204 according to the law by the county government for the repair of cultural relics protection units for approval;

  205. Examination and approval of the repair of immovable cultural relics that have not been approved as cultural relics protection units;

  206 county-level cultural relics protection units approved;

  207 art business units for the record;

  Health work

  208. Issuance of hygiene licenses in public places;

  209 water supply unit health permit issuance;

  210. Practice license for maternal and infant health care technical services;

  211 maternal and child health care technology assessment certificate issued;

  212. Medical and health care institutions are engaged in the examination and approval of family planning technical services;

  213 family planning technical service personnel practice certificate issued;

  214. Registration of medical practitioners;

  215. Nurse’s practice license (preliminary examination);

  216 medical advertising review (trial);

  217. Traditional medicine teachers and professionals are audited;

  218 medical institutions practice license issuance;

  Population and family planning work

  219. Re-birth (service) approval;

  220. Collection of social support;

  221. "Glory Certificate of Only Child Parents" issued;

  222. Confirmation of reward and assistance objects for some rural family planning families;

  223. Confirmation of the project object of "having fewer children and getting rich quickly" in the western region;

  224. Confirmation of special support objects for family planning families;

  Tax work

  225 VAT anti-counterfeiting tax control system for examination and approval of the maximum billing limit;

  226. Collection of value-added tax;

  227. Consumption tax collection;

  228. Collection of enterprise income tax;

  229. Vehicle purchase tax collection;

  230. Individual income tax is levied on the interest income from savings deposits;

  231 special VAT invoice fee collection;

  232. Tax preservation;

  233. Tax reduction and exemption;

  234. Export tax refund (exemption);

  235. Establishment, alteration and cancellation of tax registration;

  236. Permit for sale of stamp duty tickets;

  237. Business tax collection;

  238. Collection of enterprise income tax;

  239. Individual income tax collection;

  240 city maintenance and construction tax collection;

  241. Stamp duty collection;

  242. Resource tax collection;

  243. Land use tax collection;

  244. Land value-added tax collection;

  245. Property tax collection;

  246. Travel tax collection;

  247. Additional education fees and local education fees are levied;

  248. Collection of social insurance premiums;

  249. Deed tax collection;

  250. Farmland occupation tax collection;

  251. Tax reduction and exemption;

  Tax refund;

  253. Establishment, alteration and cancellation of tax registration;

  Administration of industry and commerce

  254. Pre-approval of enterprise name;

  255. Enterprise registration;

  Group registration;

  257. Annual inspection of enterprises;

  258. The company’s equity pledge registration;

  259. Registration of farmers’ professional cooperatives;

  260. Registration of individual industrial and commercial households;

  261. Outdoor advertising registration;

  262. Registration of chattel mortgage;

  263. Inspection of individual industrial and commercial households;

  Quality supervision, inspection and quarantine

  264. Assessment of special equipment operators;

  265 organization code certificate issuance, renewal and annual verification;

  Radio, film and television work

  266 set up satellite TV broadcasting ground receiving facilities audit (trial);

  267 radio and television program production and operation license (trial);

  268 villages and towns, organs, armed forces, organizations, enterprises and institutions to set up cable radio and television stations audit (trial);

  269 broadcasting transmission of television programmes business license (trial);

  270. Examination and approval of the relocation of wireless radio and television facilities (preliminary examination);

  271. The establishment of film projection units and the change of license;

  Sports work

  272. Filing the names, addresses and service items of public cultural and sports facilities;

  273 management of high-risk sports project approval;

  Work safety supervision and management

  274 fireworks business (retail) license issuance;

  275 according to the law by the county government for the management of dangerous chemicals (excluding storage facilities) license issuance;

  276 third kinds of non pharmaceutical precursor chemicals business record;

  277. Design review of safety facilities for mine construction projects and construction projects used for the production and storage of dangerous goods;

  278 mine construction projects and safety facilities for the production and storage of dangerous goods are completed and accepted;

  279. Design review of occupational disease prevention facilities for construction projects with serious occupational disease hazards;

  280. Completion and acceptance of occupational disease prevention facilities of construction projects;

  281 production and business units of production safety accident emergency rescue plan for the record;

  282. The employer’s occupational disease hazard project declaration;

  283. Major hazard sources for the record;

  284. Audit of pre-evaluation report on occupational disease hazards;

  statistical work

  285 statistical qualification (first instance);

  archives work

  286. Examination and approval of the sale, transfer and gift of collectively owned, individually owned and other archives that are not owned by the state and are of value to the state and society or should be kept confidential;

  Grain work

  287. Qualification license for grain purchase;

  288 trans-regional grain purchasing activities for the record;

  Tobacco monopoly work

  289 tobacco monopoly retail license issuance;

  Food and drug supervision

  290. Issuance of catering service licenses;

  291 drug retail enterprises drug business license issuance;

  Civil air defense work

  292 people’s air defense project completion acceptance for the record;

  Urban management work

  293 outdoor advertising (signs, logos) license;

  294 in the city buildings, facilities, hanging, posting promotional materials permit;

  295. Temporary stacking of materials on both sides of streets and public places, and permission to build buildings, structures or other temporary facilities.

  The third kind of convenience services (25 items)

  1 population and family planning, land, civil affairs and other laws, regulations and policy advice;

  2. One-child maternity service certificate;

  3. Issuance of contraceptive and reproductive health care service cards;

  4 floating population marriage certificate issued;

  5. Construction business consultation and complaint;

  6. Assets appraisal agency;

  7. Accounting statement audit agency;

  8. Cable TV account opening;

  9. Cable TV viewing fee collection;

  10. Review of advertising content within the specified scope;

  11 basic medical insurance for employees, renewal procedures;

  12 medical insurance for urban residents, renewal procedures;

  13. Employment registration and unemployment registration;

  14. Acceptance of labor dispute mediation;

  15. Inquire about the professional qualification certificate of skilled personnel;

  16. Social security card processing;

  17 citizens to adopt children to prove the audit;

  18 new rural cooperative medical policy consultation;

  19 enterprises to set up business consulting;

  20. Agricultural insurance claims;

  21. Co-organizer of the annual inspection of cultural business license;

  22 village residents to build temporary electricity for;

  23 village residents building electrical installation;

  24 agricultural technology pre-natal, mid-natal and post-natal service consultation;

  25. Acceptance of civil dispute mediation.

  Note: The classification of items listed in this annex is not used as the basis for the division of functions of departments.

Flowers bloom in Liangshan! CCTV-1 TV series "Golden Soma Flower" premiered heavily.

  Produced by the Central Radio and Television General Station, produced by the Television Drama Documentary Center of the General Station, produced by China International Television Corporation and China Radio, Film and Television Program Trading Center, and produced by Liangshan Wenlv Group.The TV series "Golden Soma Flower" will take over the file "Taiwan Installation" and land on CCTV-1 at 9 o’clock tonight!

  As the only TV series produced by the main station and filmed in Liangshan, it tells the story of Liangshan’s poverty alleviation."Golden Soma Flower" revolves around the stories of Wan Yue, the first secretary in the village, Chen Yihe, deputy secretary of the state party committee, and Guda, director of the village, and the "three golden flowers" in their families, showing the process of Liangshan Yi compatriots struggling hard to get rid of poverty and moving towards prosperity and happiness step by step.

 There’s dirt under your feet!

  Located in the hinterland of Daliangshan, Gukede Village has been in a state of deep poverty for a long time because of its geographical location, and it is one of the most difficult main positions in the country to get rid of poverty.

  Stills of Golden Soma Flower

  Under the persuasion of teacher Chen Yi, Wan Yue, deputy director of the emergency department of the provincial hospital, accepted the task of getting rid of poverty and went to Gukede Village as the first secretary in the village. The backward production mode and complicated interpersonal relationship in the village make Wan Yue’s road to poverty alleviation in Gukede Village difficult. ……

  Wan Yue, who was stubborn in personality, did not give up easily. With the encouragement and help of Chen Yi, Guda and Shiwei, she overcame all kinds of difficulties and finally successfully led the villagers in Gukede Village to plant strawberries, and earth-shaking changes began. 

Stills of Golden Soma Flower

In a blink of an eye, a year and a half passed, and it was a crucial moment to win the battle against poverty.When Wan Yue proposed the overall relocation of the village.The villagers who had fully trusted her shook their heads and refused. What she didn’t expect was that Guda, the village director who always supported her work, became the biggest obstacle to the relocation. ……

  There is hope in my heart!

The TV series "Golden Soma Flower" was directed by Ouyang Fenqiang, and powerful actors such as Xu Baihui, Yin Zhusheng, Xiong Ruiling, He Minghan, Luo Yukun and Liu Yihan co-starred, including Ren Zhong, Guo Guangping and Zhang Rui.Guo JinglinWait for the actors to join us by surprise. 

Stills of Golden Soma Flower 

"To shoot such a TV series to get rid of poverty, we should first have love and affection for this land. Only when you have feelings can you pay such love and shoot this drama well. "Director Ouyang Fenqiang.Growing up in this land of Daliangshan, it is of great significance for him to return to his hometown to film.

The playThe main scene is set in the fifth village of Juewa, Nidi Township, Zhaojue County, Liangshan. All the masters overcame the difficulties of epidemic, heavy rain, flood and high rebellion, organized the filming work safely and orderly, and truly reproduced the struggle process of the Yi people to get rid of poverty.

Stills of Golden Soma Flower 

"The first real scene was taken on a plateau over 3,300 meters above sea level.", starring Xu Baihui recalled the first encounter with the depths of Daliangshan, and said with emotion:"I played the first secretary in the play. When I saw this scene, my sense of responsibility also came into being. For our younger generation of actors, it is very different to shape such a role at this age. "

2020 is the year of "decisive battle to get rid of poverty and win a comprehensive well-off society". As the final work of the year, from pain to reflection, from breaking to establishing,Golden soma flowerPlayed the horn of the main theme of the times in the change.

Look, on the land deep in the Great Liangshan Mountains,

One golden soma flower after another is blooming beautifully!

Tonight, lock CCTV-1 at 9 o’clock,

"Golden Soma Flower" premiered heavily!


Producer Shen Jijun

Editor-in-Chief Yang Chunguo

Editors: Liu Chao and Chang Yang

Guangzhou Auto Show Dialogue: Kuang Xiaochan, Marketing Director of Yuebao Group

  [汽车之家 人物对话]  在2018广州车展上,我们有幸对话了广东粤宝集团市场总监邝晓婵女士。具体对话内容如下:

Autohome

 编辑:邝总您好,欢迎您百忙之中接受汽车之家的对话。粤宝集团在15年的发展中经历了坎坷收获了非常多的成绩及认可,今天想请邝总首先介绍一下咱们集团目前的发展历程?

  邝晓婵:粤宝主要是2003年在广州海珠区成立的,当时是我们第一任的董事长江军江先生注册成立的第一家公司,当时我们的第一家店是宝马店,这家宝马店在中国来说是首批第五家。经过了十几年的发展,我们现在的店主要是分布在广东、广西、海南三省份,明年也会拓展到江苏、浙江等地,经营的品牌主要是宝马、英菲尼迪、林肯三个品牌,主要是宝马店比较多。

  现在我们的集团总裁叫江思祖先生,在整个华南区来讲,粤宝都是比较重要的宝马合作经销商集团。广东粤宝应该是现在市场占有率最高的经销商,我们在广州市区的店面、网点也是属于最多的,有三家宝马4S店,有两个城市快修店还有一个城市展厅,在广州来讲也是宝马经销商店最多的品牌。

  编辑:广州车展的到来也宣布今年已接近尾声,今年我们集团目前的销售表现是否达到了您的预期?

  邝晓婵:其实今年大家都知道,整个宏观环境也有比较大的影响以及变化,整个行业里也有很大的冲击,包括也有很多其他的行业进驻到汽车的生产、经销行业里,这也是我从业以来整个中国市场来讲,今年都是比较困难的一年,有很多品牌今年都做了很大的调整。到目前为止,整个粤宝集团销售的情况还是在我们预期内的,基本预测是可以达到年初的计划,而且能保持在整个竞争行业里的领先位置,我们还是要感谢整个集团的员工以及领导做出的非常好的带头作用,大家都非常努力,所以完成了现在这个业绩,我觉得还是在我们的预期之内。

  编辑:服务一直被咱们集团所倡导,2018年咱们持续竞争的核心是什么?

Autohome

  邝晓婵:其实粤宝集团像在国内也算是比较老的经销商集团,就是在宝马这个行业里,尤其是在广州这个市场来讲,我们拥有非常庞大的老客户基盘,所以我们一直要做好这个服务,以客户为导向的核心理念。2018年,我们一直在售后及客服两方面做了非常多的工作,从去年开始我们在积极铺垫整个客服管理的系统,我们在客户的数据管理上也有自己的系统,也有比较严谨的客户分类管理,未来也加入了非常多的客户会员管理,希望在客户服务方面作出更大的努力。今年我们的售后这方面,其实售后是4S店很重要的利润来源,怎么保持客户的黏度?其实在技术能力方面需要很大的支撑。

  值得高兴的是,今年宝马有售后的技能大赛,粤宝集团几乎所有店都在比赛中拿到了奖项,其中柳州粤宝喷漆师-万平,获颜色微调项目全国总冠军,这也是践行我们所倡导的客户服务领先,做好售后服务,保持客户黏度的理念,我们一直在践行这个理念,持续在做这些事情。

编辑:近年来经销商集团一直都在向多元化的方向发展,不知道邝总如何看待这种情况?

  邝晓婵:刚刚也提到,汽车行业近年来,尤其是今年,大家的市场环境、竞争态势也非常严峻。在新车来讲,现在的销售利润逐步在下降,大家都需要寻求多元化的发展。经销商的经营,首先我们要看利润,利润在下滑的情况下,肯定是逼迫大家要往多元化发展。而且现在是信息化时代,数字化及新的消费理念,都要求经销商不能只做传统单一的行业。包括现在很多大的经销商集团,可能依托自己的网点优势与品牌优势,会创造自己的售后品牌,或者是成立自己的金融公司,从金融、附加服务或售后方面做非常多的尝试,我觉得这是行业发展到一定程度的良性竞争环境下让大家进行进化的过程,我觉得这是正常的。


  Since the establishment of Yuebao Group, our goal has been to focus on luxury car brands, and we will develop in this direction in the future. So in the coming days, includingIn 2019, we will also have more luxury brands, apply for luxury brand operation rights, and open more luxury brand stores. New energy vehicles are also the general trend of future automobile development. Under the guidance of national policies and consumer demand, new energy vehicles must be a very important development direction in the future. Therefore, Yuebao Group will also make more attempts in new energy, and more brands will enter the market.

  Another point is that in the extension business of automobile brands, more additional businesses, including accessories and financial services, will also have their own development plans. This is just a little bit of disclosure, and the specific plans will be announced later.

  Editor: This auto show has arrived in the eagerness of many netizens. I wonder what kind of preferential benefits our group has brought to you during this auto show?


  Kwong Xiaochan: There are definitely huge preferential benefits. In this auto show, there are mainly two brands and dealers participating. One is the entire brand of BMW, and the other is Infiniti. BMW also released three new cars on the spot on the day of the media day. First, there areThe 1 Series M Sport and the BMW i8 Convertible are both models that many car enthusiasts pay attention to, and they are very special. The most important thing is that we also ushered in the launch of the new BMW x5 in Asia. As you can see, we have launched the 4.0×5 M Sport first, and the pre-sale volume is 820,000. I believe this price is very attractive to many consumers. We also believe that this car will be welcomed by the market.


  At the same time, we will also provide very large preferential services at the auto show, giving consumers in Guangzhou and the prospective car owners who are waiting a lot of surprises. Welcome to the store or to the scene to see the car.

Autohome

 

2023 Goodwood: A new generation of BMW i5 unveiled.

  [New Car Launch in car home] Recently, the BMW brand officially presented its medium and large cars-the new generation BMW 5 Series and i5-to the public at the 2023 Goodwood Speed Festival. The car is scheduled to start production at the Dinggefen factory of BMW Group this summer, and it will be listed globally in October this year. According to the plan, the new domestic 5-series long wheelbase version (G68) and i5 will be put into production in January 2024.

Home of the car

『(|) eDrive 40』

BMW (Import) BMW 5 Series New Energy (Import) 2023 530e

"BMW 5 Series 530e;; BMW i5 M60 xDrive』 "

BMW (imported) BMW i5 2023 M60 xDrive

  The appearance of the new BMW 5 Series continues the design style of sports aesthetics. Compared with the current BMW 5 Series, the front face is more tough and looks dynamic and powerful. The new car will be equipped with a ring-shaped grille and boomerang daytime running lights as the latest design of BMW brand, but the giant "big nostrils" design of BMW 7 series is not used, and the overall shape is more in line with the aesthetic needs of the public.

Home of the car

Home of the car

Home of the car

"BMW i5 eDrive 40』"

  As an electric version, the overall appearance of the BMW i5 is slightly different from that of the eighth generation BMW 5 Series fuel version. The new car will be available in two versions: eDrive 40 and M60 xDrive, in which the chrome grille style of eDrive 40 is closer to that of the fuel car, while M60 xDrive adopts a closed kidney grille which is more in line with the current design trend of electric vehicles, and has been blackened. Blue elements are added inside the headlight group of the new style to highlight its identity as an electric vehicle.

Home of the car

Home of the car

Home of the car

"BMW i5 eDrive 40』"

BMW (Import) BMW 5 Series New Energy (Import) 2023 530e

"BMW 5 Series 530e;; BMW i5 M60 xDrive』 "

BMW (imported) BMW i5 2023 M60 xDrive

BMW (imported) BMW i5 2023 eDrive 40

  Viewed from the side, the iconic "Hough Corner" of the rear door is integrated with the C-pillar. This idea is reflected in the current BMW 3 Series and 7 Series. BMW has also added the details of the embossed number "5" on the black plaque to enhance personalization and recognition. The obvious change in the tail is the lamp group, which adopts simple horizontal lines, making the visual effect more slender and exquisite, and redesigns the cover to better fit the vehicle shape on the profile. Compared with the previous generation models, the dimensions, length, width and height of the new 5-Series car body are 5060/1900/1515mm, respectively, which are 97mm, 32mm and 36mm higher than the previous generation models, and the wheelbase is 20mm higher to 2995mm.

Home of the car

"BMW i5 eDrive 40』"

BMW (Import) BMW 5 Series New Energy (Import) 2023 530e

"BMW 5 Series 530e;; BMW i5 M60 xDrive』 "

BMW (imported) BMW i5 2023 M60 xDrive

  The interior also adopts the latest family style, including the continuous screen design of 12.3-inch instrument +14.9-inch central control panel, and the new style sports steering wheel. The new car will be equipped with iDrive 8.5 system, and the intelligence will be further improved. IDrive 8.5 is developed based on Linux system, and the new system introduces the design of QuickSelect to improve the menu structure, so that drivers can access the set common functions quickly and conveniently. At the same time, BMW has also optimized the entrance logic of functions, and the entrance of applications and vehicle settings is more intuitive. The applications on the menu can also be adjusted according to the user’s usage habits and preferences.

  It is worth mentioning that the new 5 Series has introduced a new automatic driving assistance system Pro, which will be opened in the United States, Canada and Germany at the initial stage, integrating the Highway Assistant function, that is, the speed limit of following cars will be raised from 60km/h to 130km/h, and the system will be responsible for the distance and lane control, so that drivers can put their hands in a comfortable position and keep an eye on the road and traffic conditions. In addition, an innovative function-the automatic lane change function of human eye activation control has been added. When traffic conditions permit, the driver only needs to look at the rearview mirror, so that the vehicle can start to complete the automatic lane change operation, which involves the necessary speed adjustment and steering, and the speed is limited to less than 130 km/h.

BMW (imported) BMW i5 2023 M60 xDrive

  In terms of power, the new BMW 5 Series will continue to provide fuel version and plug-in hybrid version, in which the fuel version will be equipped with 2.0T and 3.0T engines, covering 520i, 530i, 530i xDrive and 540i xDrive models, and provide two diesel versions of 520d and 520d xDrive models. Plug-in hybrid versions 530e and 550e xDrive will be launched in the spring of 2024. It is expected that China will continue to provide two power specifications, 525Li and 530Li, corresponding to the standard power and high power of 2.0T four cylinders.

BMW (imported) BMW i5 2023 M60 xDrive

  BMW i5 adopts the upgraded fifth-generation eDrive electric drive system, which provides two kinds of power, eDrive 40 and M60 xDrive. The entry-level model will be equipped with a rear motor, with a maximum power of 340 HP and a peak torque of 430 Nm. The 0-100km/h acceleration time is 6.0 seconds and the top speed reaches 193 km/h. As a version of M Performance, the M60 xDrive is equipped with stronger dual motors, sharing the powertrain with iX M60, with a maximum power of 601 HP and a peak torque of 820 Nm. Officially, its 0-100km/h acceleration time is 3.8 seconds, and its top speed is limited to 230 km/h. Future domestic models may be eDrive40L and xDrive40L l.

  In order to make effective use of space, the 81.2kWh high-voltage battery pack of BMW i5 is placed under the car body. The cruising range of eDrive 40 is about 497-582km under WLTP, while that of M60 xDrive is 455-516km. For reference, the prices of the eDrive 40 and the M60 xDrive models in the US market are US$ 67,795 and US$ 85,095 respectively (equivalent to RMB478,000 and RMB600,000). (Text/car home Zhouyi)

Aurora green shines in the future, the official picture of Blue Power E5 PLUS is exposed, and the pre-sale is about to be shocked

Today, as the new energy vehicle market continues to heat up, Blue Electric Vehicle has made another push, and the pre-sale activity of its flagship model has officially set sail. This plug-in SUV, which combines stylish design, spacious space and advanced intelligent technology, will undoubtedly become a new benchmark for family green travel and lead a new travel trend.

With its unique Aurora green body color and minimalist and technological design, the Blue Electric E5 PLUS instantly attracted the attention of the market. It is not only a car, but also an interpretation and guidance of the future way of travel. Its smooth body lines and dynamic roof profile make people feel the unique charm it exudes at a glance.

In terms of interior space, the Blue Electric E5 PLUS is equally impressive. The five-seat and seven-seat seating layouts provide more choices and flexibility for family travel. The 3162mm spacious interior effective space and efficient space utilization ensure that every passenger can enjoy comfort and freedom. A row of legroom reaches 917mm, and the ultimate comfort design of the front souffle seat brings an unparalleled ride experience for drivers and passengers.

The legroom of the second row of the five-seat model reaches 885mm, and the second row of seats can be adjusted back to 119 °. The higher per capita room area brings a more relaxed and comfortable riding experience. The space of the seven-seat model is more flexible, and the maximum capacity of the second and third rows can reach 1694L after being laid down, which is very spacious and comfortable.

Blue electric E5PLUS pre-sale will start, for the majority of users carefully prepared a generous car purchase blessing, these policies not only lower the threshold for car purchase, but also let every booking user feel the sincerity and care of blue electric cars.

We expect Blue Power E5 PLUS to lead the new trend of family green travel with its outstanding product strength and brand influence, and bring consumers a better travel experience.

2011 China Automotive Quality Overall Rankings

Relying on China Automotive Quality Network, the first domestic automotive quality evaluation magazine "Quality Car" and China Automotive Quality Network, the largest automotive product defect information collection platform in China, the China Automotive Quality Evaluation List observes the improvement and deficiency of China’s automotive product quality from a unique perspective

It will strive to become a true third-party evaluation platform that fully represents consumer opinions

Please work with us to contribute to improving the quality of Chinese automotive products

Dongfeng Fengshen H30 CROSS

Nowadays, the concept of CROSS is not a new word for consumers, but the CROSS version of a car is more than just adding a few English letters. The Dongfeng Fengshen H30 CROSS integrates practicality into the crossover element.

The ground clearance of the CROSS version of the H30 is 172mm, which is 42mm higher than that of the ordinary version. The passability and damage resistance are greatly improved, while the repair cost is reduced. The black plastic surround is a necessity for current CROSS automotive products. The increased black plastic area of the H30 CROSS is not exaggerated, and it does not appear obtrusive when combined with the whole vehicle. To its credit, the CROSS version of the H30 is equipped with a steel guard plate at the bottom of the engine, which greatly reduces the risk of the bottom support.

The complaint information of China Automobile Quality Network shows that no owner has ever made a centralized complaint about this car, which performs well in the same class of models. As the third model of the Dongfeng Fengshen family, the H30 CROSS can clearly see the progress of Fengshen and the pursuit of quality. Such a crossover with SUV style, coupled with the price close to the people, its attractiveness to consumers will be tested in the market.

Dongfeng Nissan Shintida

The changing aesthetic of Chinese consumers has brought spring to compact cars. For example, the combination of Tiida and Yida has sold more than 750,000 cars in six years. Even if the Tiida performs well in the market, Dongfeng Nissan will never be deterred. So in late May 2011, the new Tiida was officially launched.

The new Tiida not only increased the body size, but also completely abandoned the front face design of the "predecessor". It adopted the Nissan New Sunshine-style front intake grille, which echoed the chamfered design of the front bumper, making the front face of the whole vehicle more muscular. In terms of power, in addition to continuing to use the 1.6L engine, the new Tiida is also equipped with a 1.6T turbocharged engine for the first time, and the transmission to match the engine is automatically upgraded from a 4-speed to a CVT continuously variable transmission.

On the complaint platform of China Automotive Quality Network, whether it is a new model or an old model, complaints about Tiida are rare compared with its sales. The extremely low complaint rate has made Tiida form a good reputation. Coupled with its existing market position, New Tiida will further develop young consumer groups and once again become a strong player in the domestic hatchback compact car market segment.

Audi A1

The appeal of the Audi brand in the Chinese auto market is beyond doubt. Even if its growth rate is slightly lower than that of the other two German carriages at a certain stage, it will still make competitors look up to it in absolute terms. The arrival of the A1 has opened up a new market segment for the Audi brand. The A1, known as the "first A0 luxury car in history", will become a new growth point for the Audi brand to achieve excellent market performance.

The distinctive enclosed "whirlwind line", the arched design that contrasts with the body color, and the Coupe-style large-angle inclined C-pillar design – Audi’s exclusive purist design language makes the Audi A1 look dynamic and personalized. The power combination of three TFSI gasoline engines and one TDI diesel engine becomes the carrier of Audi’s leading direct fuel injection system and turbocharging technology, perfectly balancing power and fuel economy.

As of the end of 2011, China Automotive Quality Network had not received any complaints about the Audi A1. Maybe the Audi A1, which was only launched in October 2011, is still in the actual test of the owner, but in terms of Audi’s technical strength, the A1’s performance will not disappoint.

GAC Passenger Car Trumpchi

"Qi" originated from "Shi · Daya", and it was marked as "Fuye" in "Hanshu · Lilezhi". As an independent brand that first entered the domestic mid-to-high-end car market, GAC certainly hopes that Trumpchi will be a lucky general, and will lead the way for GAC’s passenger car product line to include economical, sporty and luxury models in the future, and accelerate the coverage of B-class, A-class and other market segments.

In China, the handling of European cars, the space and interior of Japanese cars all have loyal fans in their respective fields. GAC has taken advantage of it, and this is the selling point of Trumpchi. After using the chassis of the α coefficient Romy 166 owned by Italian Fiat, Trumpchi’s handling performance is guaranteed; the spacious driving space in the car and the textured interior workmanship will make the owner feel very face; the rich configuration will give consumers a sense of value for money.

On the complaint platform of China Automotive Quality Network, the number of complaints of Trumpchi, which has been listed for a year, has remained in single digits, and there are no failure reports involving failure problems. Hundreds of Trumpchi owners rated it as 85 points. With the recognition from the owners, we can foresee that although the road is not smooth, the future of Trumpchi is bright.

Dongfeng Peugeot 508

When it comes to French Peugeot, perhaps the first reaction of Chinese consumers is its unique appearance. In fact, today’s Peugeot still exudes an artistic atmosphere, but people’s vision has changed. As Dongfeng Peugeot’s first mid-range car, the 508 must have many competitiveness including appearance in order to succeed in the mid-range car market.

Obviously, the Dongfeng Peugeot 508 is well-prepared. In terms of its appearance and interior, the French’s eclectic play has a little more Chinese-style calmness, and the spacious space brought by the long wheelbase also makes the Dongfeng Peugeot 508 a strong business atmosphere. In addition, in terms of its Info-Drive system integrated Control Unit, VTH color head-up display and other configurations, it sounded the alarm for its competitors – the original mid-range car of less than 230,000 yuan can also have rich configurations comparable to luxury cars. You know, the VTH head-up display derived from aviation technology is rare even in C-class cars.

On the complaint platform of China Automobile Quality Network, we rarely see complaints about the Dongfeng Peugeot 508. Although it has been on the market for only half a year, this performance still allows consumers to see that the French car is using real configuration and performance to illustrate a new concept: the French pursuit of art can also be used in the application of automotive technology.

Cadillac CTS

Muscular American cars have always been accompanied by comfort and luxury, especially Cadillac’s previous products. However, in recent years, Cadillac has also begun to integrate sports style, and CTS, as its entry-level model, can be regarded as the pioneering work of Cadillac’s sports style.

The 2012 Cadillac CTS currently sold in China inherits the Cadillac family’s diamond-cut rim and V-shaped design in appearance, and the UltraView full-view double-layer sunroof design covering 70% of the roof area is particularly prominent in the same class of models. At first glance, the biggest change of the 2012 model is to change the air intake grille from two horizontal to three horizontal. In terms of power, the CTS Coupe’s 3.6L engine has been re-tuned, with a maximum power of 322 horsepower, which is 11 horsepower higher than the 2010 CTS’s 3.6L engine.

The complaint information of China Automotive Quality Network shows that the number of complaints about Cadillac CTS is not large, and there are no complaints of consistency failure. In fact, Cadillac has now become synonymous with performance luxury cars, and the appearance of CTS has made consumers familiar with the models in this market more eye-catching.

FAW TOYOTA Crown

It is worth mentioning that after the birth of the Toyota Crown, the first production outside Japan chose China. In March 2005, the brand-new 12th-generation Crown was put into production at the FAW Toyota No. 2 plant in Tianjin, and then more and more Chinese consumers began to own domestic Toyota Crown.

Compared with the old crown, the new crown currently on sale not only has an increase in body size, but also has a keyless start function, a new multi-functional leather solid wood steering wheel, in-car personnel detection, driver other seat control and other luxury comfort configurations. There are still 2.5L, 3.0L and 4.3L displacements. According to the complaint information platform of China Automotive Quality Network, complaints about the crown are not outstanding compared with its domestic sales for more than 6 years, and centralized complaints have not appeared.

With the Crown, there is always a feeling of wanting to drive as long as you go out, but if you really look at the reasons for its attractiveness, you will definitely be torn in terms of configuration, space, power and safety. The Crown is like a Tai Chi master, igniting your driving enthusiasm with its unique charm in the unhurried tossing and turning. Even if you don’t know much about the Infiniti brand, you will definitely remember the Infiniti model and logo deeply, and the unique appearance is enough to kill consumers in the first place. However, although the M37’s appearance has received a lot of praise, it is not a car that does gimmicks with alternative looks.

Infiniti M37

The Infiniti M37’s direct competitor is the German troika, and the Germans’ obsession with automotive technology and rapid application have become the biggest obstacles on the road to expanding the M37’s territory. Fortunately, the best-selling M37 in North America is not stingy. It has a dizzying array of safety systems, including intelligent cruise, lane departure correction, distance control, blind spot warning, and side collision correction systems. In addition, when the vehicle detects a rear-end collision hazard, the system will issue an audible and visual alarm, and at the same time automatically lift the throttle up, automatically collect the oil and prompt the driver to brake and slow down. If the driver fails to respond, the M37 can automatically brake at a critical moment.

On the complaint platform of China Automotive Quality Network, there are few complaints about Infiniti’s models, and no complaints mention the M37. In terms of the design language released, the M37 is a unique model. Although it is a niche in China, with the improvement of Infiniti’s branding impression and the formation of consumer reputation, its strength cannot be underestimated.

Jaguar XJ

Since its inception in 1968, Jaguar’s XJ series has become a symbol of luxury in every era with its trademark smooth lines and dynamic performance. The world-renowned Motor magazine once described the birth of the Jaguar XJ series as follows: This is the unique status of Jaguar, both as a symbol of status and as a model of outstanding automotive engineering. Each new model launch becomes a major social event and attracts car enthusiasts around the world.

In 2009, the new Jaguar XJ was unveiled and soon won numerous awards around the world for its revolutionary design. The elegant design features make the new Jaguar XJ more eye-catching and dynamic, and the details of the interior space are always warm, elegant and beautiful. Three advanced engines offer exceptional performance, and the enhanced ZF 6-speed automatic transmission can be changed like lightning, maximizing performance and fuel efficiency. The adaptive dynamic system can analyze the speed, direction and body movement of the Jaguar XJ at 500 times per second, and can adjust the suspension system with electronic shock absorbers. In the field of safety, the Jaguar XJ body is made of aluminum and magnesium, which is very strong. In addition to the two front airbags, the XJ also features side airbags on the outside of the seats, as well as side air curtains on the windows.

On the complaint platform of China Automotive Quality Network, we found no complaints about the Jaguar XJ model, which once again proves the outstanding quality of this luxury sedan with British style.

Chery Tiggo

As the first self-owned brand SUV in China, Chery Tiggo has maintained a leading sales position in the market since its launch in 2005, relying on its globally popular European design and durable and reliable performance. It has become a benchmark for many similar SUVs. According to statistics, Tiggo has successfully landed in more than 60 countries and regions around the world, becoming a true "Made in China, Global Car". In addition, China’s first export-free model and more than 50 certifications such as the European Union WVTA have given Tiggo an excellent quality brand.

In addition to having a high cost performance, Chery Tiggo’s unique and fashionable appearance, rich product line and configuration, car-like comfort and handling, and all-round safety considerations have a lot to do with it. Chery Tiggo’s stylish appearance is very pleasing. In terms of internal configuration, there are not only electric heated seats, electric sunroof, but also multi-functional internal rearview mirrors with air pressure altitude and compass display, allowing drivers to easily check the road conditions during driving. In terms of power matching, Tiggo has a variety of configurations, including 1.6L naturally aspirated, 1.6L naturally aspirated with DVVT technology, 1.6L mechanical supercharged, 1.8L naturally aspirated and 2.0L naturally aspirated engines to choose from. Among them, the 1.6L DVVT model was launched in 2011 and has continuous variable intake and exhaust timing technology, which has a certain improvement in maximum power and maximum torque compared to the old 1.6L engine.

On the complaint platform of China Automotive Quality Network, we found that only a very small number of consumers had complained about Chery Tiggo, and there were no consistency issues, which also gave us more confidence in the future market performance of this model.

Shanghai Volkswagen Tiguan

As the first SUV model of Shanghai Volkswagen and the first domestic German SUV model, Shanghai Volkswagen Tiguan has not only maintained the exquisite German craftsmanship and excellent safety quality of the prototype car, but also carried out localization transformations such as body lengthening, appearance improvement, and optimization and adjustment. From appearance to function, it has changed compared with imported cars, making it more suitable for the personalized needs of domestic consumers.

In terms of appearance, Tiguan has the latest dynamic design, with more emphasis on concise lines and perfect body proportions, cleverly combining power and elegance. Compared with the visible shape, those invisible inner qualities are more impressive. Backed by Shanghai Volkswagen’s exquisite car craftsmanship and quality and safety assurance, Tiguan combines forward-looking design, fine workmanship, excellent power handling and safety performance to successfully set a new benchmark for urban SUVs.

On the complaint platform of China Automotive Quality Network, we found that consumers’ complaints against the Shanghai Volkswagen Tiguan were only in the single digits, and there was no consistency problem. In our previous "100 Owners Evaluate New Cars" evaluation, the Shanghai Volkswagen Tiguan obtained 89 points of high owner satisfaction evaluation with super comprehensive strength, and 96.43% of owners highly recognized the reliability of the Tiguan. In addition, in the "43 Mainstream SUV Reliability Survey Report" released by "Quality Car" in 2011, the Tiguan ranked seventh in the price range of 100,000 to 250,000 yuan, which shows the excellent characteristics of a good quality car.

BMW X5

The X5, BMW’s first four-wheel drive vehicle, was launched in the United States in late 1999 and has been a huge success in the SUV market, becoming the leader in luxury SUVs. Currently, BMW’s 2012 X5 has been launched.

BMW’s designers are always good at using the language of lines to give a certain character to the model, and the new BMW X5 looks "powerful" and domineering under their tuning. The interior of the X5 maintains the traditional style of BMW very well, and everything from the dashboard to the center console is familiar, reflecting the BMW’s consistent sense of quality. Whether it is the inline 6-cylinder 3.0L turbo engine with single-turbo twin tubes or the 4.4L V8 twin-turbo engine, the extraordinary power of the new X5 has been confirmed. In addition, the BMW X5 has not only proved to be the safest SUV, but also the best-performing car ever evaluated by the Insurance Institute for Highway Safety. Crash tests have confirmed that the frame of the BMW X5 will not bend in a crash, and the front, rear, and sides of the vehicle have also been specially strengthened to provide effective protection for drivers and passengers.

On the complaint platform of China Automotive Quality Network, we found that only a very small number of owners have complained about the BMW X5, but none of them are failures. In the "43 Mainstream SUV Reliability Survey Report" released by "Quality Car" in 2011, the BMW X5 ranked fourth among all 43 surveyed models, and received 91 points of satisfaction from owners, with an excellent consumer reputation.

JAC Ruifeng

Since its listing in 2002, Jianghuai Ruifeng has embarked on the development and exploration of its own brand MPV from scratch in less than a decade of development, and has created miracles along the way to maintain a strong sales momentum. Jianghuai Ruifeng is also known as "the most complete variety of MPV", especially the launch of high-end models "Hechang", which has realized a comprehensive coverage from high-end business to practical economy, from gasoline engines to diesel engines, from long axles to short axles, to meet all levels of the MPV market, bringing personalized model choices to various consumer groups.

The shape of the Ruifeng is a typical business style. The design of the middle row seats is very user-friendly, which can slide, fold, lay flat, and even rotate 180 degrees. The space is very wide. In addition, the seat cushions of the rear seats can be lifted. If the rear seats are pushed forward, a large storage space will be formed behind the car, which is very convenient for traveling. The Ruifeng engine is currently divided into 2.0L, 2.4L and 2.8L. The maximum power of the 2.0L four-cylinder 16-valve engine is 100kW/6000rpm, the maximum torque is 190N · m/4000~ 4500rpm, and it is equipped with a manual 5-speed gearbox. The fuel economy can be well improved, which can fully meet the various needs of the family.

On the complaint platform of China Automotive Quality Network, we found that the number of consumer complaints against Jianghuai Ruifeng was only in the single digits, and there were no consistency problems, which also largely indicates the high-quality reputation behind the popularity of Jianghuai Ruifeng.

FAW Mazda Mazda 8

On December 15, 2010, FAW Mazda Automobile Sales Co., Ltd. announced that its first large-scale MPV Mazda 8 was officially launched nationwide. The Mazda 8 respects luxurious business performance, atmospheric and stylish overall design and top-level thoughtful safety protection. It has created a second-row VIP VIP area in an all-round way, leading the same class of models in terms of space, comfort and luxury equipment. It is particularly worth mentioning that the two wide 590mm and largest independent seats in the same class in the second row can ensure that the FAW Mazda 8 has the best ride comfort.

In terms of interiors, the FAW Mazda 8 has a technological and advanced interior design, including an advanced blue theater lighting system, a three-dimensional self-luminous instrument panel, and a multi-function steering wheel with audio control keys. In terms of safety, the manufacturer also equipped the FAW Mazda 8 with a number of configurations to ensure that it better serves drivers and passengers in terms of active and passive safety.

On the complaint platform of China Automotive Quality Network, we did not find any quality complaints about the FAW Mazda 8. Obviously, as the first large-scale MPV under FAW Mazda, the Mazda 8 has been painstakingly built in quality and has been given high expectations in quality. These efforts have also been well verified in the market.

Toyota Xiaobawang Wish

In Japan, the Toyota Xiaobawang has a more affable name, "Wish", but the domestic "Xiaobawang" name is significantly more domineering. Toyota Xiaobawang was first launched in Japan in January 2003, and its unique market positioning and excellent driving performance are the main reasons why it is favored by consumers.

The Blaster WISH adopts a bullet-shaped front design style, and the body size looks more compact and sportier. The entire exterior shape is very atmospheric and stretched, highlighting the unique elegant temperament. In terms of interior, as a purely imported model, it perfectly inherits Toyota’s consistent fine workmanship in the details, and every seam in the car is uniform and delicate, which can withstand scrutiny. The body size of the Blaster WISH is 4625mm long/1720mm wide/1590mm high, providing a 7-seat version, even for a family of seven, it can be easily ridden. In addition, while having strong power performance, it has outstanding fuel economy performance, with a fuel consumption of only 7.3L per hundred kilometers.

In the complaint platform of China Automotive Quality Network, we did not find any quality complaints about Toyota Xiaobawang WISH, which is excellent in the same class of models, and also makes us believe that this model with spacious and changeable space, comfortable and friendly interior, and excellent fuel economy will definitely be liked by more car owners in the future.

FAW-Volkswagen New Maiteng

As the long-wheelbase version of the seventh-generation B-Class of the Volkswagen brand, the new Maiteng brings together the car-making philosophy and brand culture accumulated by Volkswagen’s 38 years of B-Class development, with the most advanced automotive technology and the most stringent manufacturing standards in this class of models. As Hu Yong, general manager of FAW-Volkswagen Sales Co., Ltd., said: "The launch of the new Maiteng is not only of great strategic significance to FAW-Volkswagen, but also has a demonstration and promotion effect for the entire Chinese B-Class market. It is manufactured according to the production standards of C-Class cars, and whether it is the adoption of innovative technology or the degree of luxury, it will reach an unprecedented height in the segment."

In order to enhance the sense of luxury, the new Maiteng applies the design language of Volkswagen’s high-end models and draws on the design elements of Volkswagen’s top luxury sedan Phaeton. In terms of comfort, the new Maiteng has a driving experience comparable to that of a C-class car. At the beginning of the design, the new Maiteng has been natively lengthened, with an increase of 100mm in wheelbase and knee space, and a significant increase in occupant space. In particular, the rear head space reaches 961mm, and the knee space is 57mm longer than the previous generation. In addition, the new Maiteng chassis has a breakthrough innovation, and in terms of safety, it has also comprehensively refreshed the domestic B-class car standard, with up to 79 safety configurations.

On the complaint platform of China Automotive Quality Network, we found that compared with other new models of the same level, the complaint ratio of the new Maiteng is well controlled in a small range, which is definitely a good incentive for it, which sold more than 7,500 units in the first month of listing. With the gradual increase in production capacity, the new Maiteng will have a greater advantage in the German car consumption boom.

Shanghai GM Chevrolet Aveo

Chevrolet Aiweiou was born on GM’s latest and most advanced Gamma II small car platform, which has a rather excellent suspension system configuration. It has given birth to Opel Corsa and α coefficient Romeo Mito, which are famous in Europe. Now, Aiweiou has come to China, its configuration has surpassed the same level, and its safety collision has reached the European five-star standard. Its dynamic and fashionable sports style is deeply loved by many young people.

In addition to its highly personalized exterior design, Aiweiou has reached or even exceeded the standards of its class in terms of body size, interior space, power technology, and technological equipment: the combination of 1.6L Ecotec DVVT engine and 6-speed manual transmission is rare in A0-class cars; the introduction of the Anji Star system, which has not yet been fully popularized in mid-to-high-end cars, can be easily controlled with a mobile APP; the highest safety certification of E-NCAP and IIHS confirms Aiweiou’s high safety standards at the beginning of the design; exceeding the body size of the same class of models also brings more spacious space.

Since its launch in May 2011, Chevrolet Aveo has gained high market recognition for its leapfrog advantages in performance, safety, technology and space, and has also accumulated a high reputation for product quality satisfaction. On the complaint platform of China Automotive Quality Network, we have not found any quality complaints about the Chevrolet Aveo automatic transmission model, which is particularly good in the same class of models, and also gives us confidence in the future market prospects of this model.

TOYOTO GAC TOYOTA

Reliable quality brand

In Guangzhou’s Nansha district, the geometric heart of China’s dynamic Pearl River Delta, GAC Toyota has been working hard for five years, allowing Toyota’s lean production methods to take root in an innovation base and helping GAC Toyota become a business card for regional economic development.

The last month of 2011 was more like a prelude to a big drama for GAC Toyota, the protagonist of which was the seventh-generation Camry. As GAC Toyota’s first sedan, the Camry has sold more than 700,000 cars since it was officially launched in May 2006. Some people may disagree: "Isn’t the so-called sales myth of GAC Toyota the best-selling Camry?" In fact, if a product can make a car company set a record for the fastest production climb, the mid-range car market will not be so full of smoke.

In the increasingly rich Guangfeng product line, in addition to the Camry and Camry hybrid, the Highlander, Yaris, E’Z Yizhi and other models are all boosters of GAC Toyota’s "one model a year".

On the complaint platform of China Automotive Quality Network, the number of complaints of Highlander, Yaris and Yizhi remained in single digits, while the number of complaints of the best-selling Camry in the first 10 months of 2011 was also very different from its sales. Direct feedback from end point users not only brought word-of-mouth effect to GAC Toyota, but also made it a veritable quality and reliable brand.

    Camry Camry

GAC Toyota’s first sedan is the Camry. It is one of the largest-selling mid-to-high-end sedans in the world, with a cumulative sales volume of more than 10 million vehicles worldwide. In the Chinese market, the Camry is known as the "evergreen tree" of the mid-to-high-end car market, and has the title of "champion model". The seventh-generation Camry currently on sale in the Chinese market is divided into three major car series: flagship, sports and hybrid. The body is derived from the aerodynamic design of Toyota F1 racing technology. The drag coefficient is only 0.28, which is the best performance in the same class of models. The power combination of 2.5L 5AR-FE engine and 6-speed automatic transmission is used on the large-displacement model, achieving a perfect balance of power and fuel economy.

    Yaris

Yaris is GAC Toyota’s second product to the market. As one of Toyota’s global strategic models, Yaris has been selling well in the European hatchback segment since it was launched in 1999. Yaris began to compete in the Chinese auto market in 2008 and received a 5-star review from C-NCAP crash tests that year, becoming the first model in its class to receive a five-star review. There are currently 7 Yaris models on sale in 2011, including two 1.3L models and five 1.6L. The newly developed 1.6L dual VVT-i engine achieves excellent power performance at medium and low speeds, with power performance comparable to mid-range cars, acceleration performance beyond existing compact car standards and stability at high speeds.

    HIGHLANDER Highlander

The Highlander model went on sale in mid-2009, with a market share of more than 50% in the domestic large and medium-sized SUV market. As the first large and medium-sized luxury city SUV built by GAC Toyota, the Highlander ranks among the best in its class in terms of appearance, interior design and power performance. Its spacious and flexible space, luxurious and advanced configuration, and excellent driving and riding performance all implement the original intention of the Highlander – "strong, flexible and free". The Highlander currently on sale has two power options: 3.5L V6 and 2.7L. In addition, the GOA body, ABS anti-lock brake system, BA brake assist system, active safety headrest, and 7 airbags helped it to obtain a 5-star C-NCAP safety collision evaluation.

    E’Z Yizhi

The Yizhi model was put into production and launched in June 2011. It was developed based on the Corolla platform and is the first FUV model in China to integrate the advantages of "sedan, MPV and SUV". The Yizhi of "IKEA IKEA" can well meet the new demand of domestic consumers for utility vehicles and create a new market segment. Yizhi has three displacement models of 1.6L, 1.8L and 2.0L, with a total of 6 models, of which 1.8L has a 5-seat version and a 7-seat version respectively. The highlights are the fashionable and dynamic appearance and high-quality interior, spacious and changeable space, abundant power and excellent fuel economy, as well as top-class safety performance.

LEXUS

Reliable quality brand

People excel when the process is clearly defined.

For a car brand, the goal of having more logos move on the road is understandable, but how to achieve such a picture is a test of the car brand itself.

Lexus has used more than 20 years to prove that its increasingly excellent products and services are enough to compete with its competitors’ century-old accumulation. In the North American market, Lexus, which was launched in 1989, first topped the list of best-selling luxury cars in North America in 2000. Since that year, Lexus has never left this position.

In the Chinese market, the turn from "Lexus" to "Lexus" was once worried about affecting its brand appeal. Lexus once again spoke with products and services. Lexus owners found that the change of the brand name brought about the extension of quality and connotation. On the complaint platform of China Automotive Quality Network, in sharp contrast to Lexus’ rising sales, its extremely low complaint rate formed a word-of-mouth from the end point of consumption.

From 1983, when Toyota executives held a secret meeting and decided to develop Lexus, to the fact that more and more models of Lexus are now on the road in China, Lexus has brought to the Chinese market not only several automobile products, but also a signal that automobile companies can also be members of the "service industry".

When the pursuit of perfection becomes a habit, Lexus’ unswerving belief has the most suitable carrier.

    IS series

It is the smallest sports sedan under Lexus, and is mainly sold in the mainland market with the IS250 and IS250C. The front-rear drive layout of this series, with an independent double-fork front suspension with lateral stabilizers, ensures sensitive steering, achieving the ideal that engineers have been seeking in motorsport. While retaining comfort, it provides outstanding corner stability and driving pleasure.

    ES series

In the Lexus family, it is positioned as a mid-sized executive class sedan, including the ES350 and ES240 models. The ES series adopts a front-facing front-drive layout. The front-drive design makes the floor without the rear-drive car in the middle of the rear row. Together with the wide wheel base, it ensures a spacious interior space, especially ample legroom, suitable for customers who are more commercial. The ES240 has a rich configuration of leading cars in its class, setting a new value benchmark for small-displacement luxury cars.

    GS series

As a high-performance luxury coupe, the GS series adopts a rear-drive layout, and the Dynamic Integrated Management System (VDIM) ensures the stability and sporty shape of the vehicle. By shortening the rear overhang and increasing the wheelbase, the GS can have a spacious interior like a front-wheel drive car. The GS series provides a level of tranquility that is rare in its class while ensuring sportiness.

    LS series

The LS series is a representative of the Lexus family and has played an important role in the success of Japanese high-end car brands. The interior of the LS series shows the rich connotation of traditional aesthetic craftsmanship, and perfectly applies ergonomic technology to create the ultimate experience of luxury, safety and tranquility. Equipped with the world’s first collision safety system (PCS) and leading SRS airbags, it maximizes the safety of drivers and passengers, and five-star safety stands out among the crowd.

    RX Series

Positioned as an urban leisure SUV, there are mainly models such as RX270 and RX350. The RX series adopts four-wheel independent suspension, which mainly focuses on road driving performance, providing entry-level off-road capability and wide interior space. The chassis has been redesigned for higher stiffness. The entire chassis is equipped with large guards, achieving the leading drag coefficient in the class. Power output is efficient and has excellent fuel economy.

    GX series

At present, there is a GX460 model in the series, which adopts a non-load-bearing body. The suspension system is a front independent double-fork suspension with a lateral stabilizer bar, a rear four-link electronically regulated air suspension system, and a differential lock. It has strong off-road performance and is called a "luxury SUV with all road conditions". The GX460 adds forward-looking intelligent technologies such as electronic dynamic suspension system (KDSS), multi-terrain monitoring system, blind spot monitoring system, and automatic hill climbing control system (Crawl Control) to improve driving safety.

    LX Series

It is Lexus’ full-size top-of-the-line SUV, renowned worldwide for its outstanding off-road capabilities and luxurious and comfortable interior space. The LX570 is not only equipped with a 5.7-liter V8 engine, but also equipped with the world’s first four-wheel active suspension altitude control system and adaptive adjustable suspension system. While ensuring off-road driving performance, it still provides Lexus’ usual ride comfort experience, making it the most suitable "off-road flagship" among luxury SUVs.

    CT Series

The CT200h is the latest small-displacement gasoline-electric hybrid model from Lexus. The official fuel consumption for 100 kilometers is only 4.6 liters. The unique ECVT electronic continuously variable transmission system of the gasoline-electric hybrid model brings a smoother and more comfortable driving experience. Its luxurious interior and workmanship, excellent fuel economy and battery life, especially the affordable price… are enough to impress increasingly discerning consumers.

    Lexus

Oil-electric hybrid

Lexus has been dedicated to the development of gasoline-electric hybrid technology for nearly 20 years. It has a number of international patented technologies and has sold 300,000 units worldwide. At present, it has launched 4 gasoline-electric hybrid models in China, LS600hL, GS450h, RX450h, CT200h, and its rich product line makes it stand out among the crowd. Lexus’ mature gasoline-electric hybrid technology not only significantly reduces fuel consumption and effectively reduces harmful gas emissions, but also brings more exciting power and acceleration performance and a quiet driving experience.

BMW

Reliable quality brand

Before 1992, the three-letter combination of BMW was translated into "Baer". At that time, although BMW had become famous for its luxury car products, the audience did not include Chinese consumers.

This situation began to improve after BMW was called "BMW", and BMW’s models were gradually introduced to the Chinese market with the establishment of BMW’s Beijing representative office in 1994.

Today, BMW has become one of the German troika in China’s luxury car market. Even when the Chinese car market was in a "cold spring", BMW still completed sales for the whole of last year in the first nine months.

A reliable brand needs to have the dual support of products and services. The complaints received by China Automotive Quality Network about BMW’s models are in the single digits, and there is no embarrassment that many brands have encountered with product sales and complaints.

In addition, in the implementation of the "BMW Joy" brand strategy, car owners also experienced the efficiency, transparency and care from BMW in the process of repairing and maintaining their vehicles.

BMW’s executives in China are well versed in China’s national conditions. From BMW’s recent rebranding, we seem to see that the low profile of the East is being integrated into BMW’s blood, while the increasing number of dealers and customers across the country has opened a new journey for BMW in China.

    1 series

Although the 1 Series is the most entry-level model in the BMW brand, BMW is not trying to simplify this model. The traditional vertical inline engine, the same rear-drive method as always, the carefully adjusted front and rear axle weights and the uncompromising sports chassis, the little brother of the BMW family has concentrated the essence in the body of less than 4.3m.

    3 series

It is BMW’s most successful and largest-selling car series. The capable and stretched body shape can already be classified as a classic design. The interior space is absolutely sufficient, and the front engine and rear wheel drive are its true essence. At present, some 3 Series cars have been domestically produced, which has lowered the threshold for consumers to start to a certain extent.

    5 series

The style of the 5 Series is positioned between the 3 Series and the 7 Series, fusing the functions of dynamic, elegant and high-end commercial sedans. The 2012 BMW 5 Series has been launched, with a total of 8 models, further improving the comfort. At present, the 5 Series has been domestically produced, and the domestically produced 5 Series has a longer wheelbase, and its rear space is luxurious.

    6 series

In the BMW family, the 6 Series is relatively unfamiliar to Chinese consumers. It was born in 1976, discontinued in 1989, and returned 14 years later to join the large luxury sports car market again. The 6 Series maintains the typical dynamic style of the BMW coupe. To distinguish it from other models, the headlights, engine cover, water tank grille and forward trend have been completely redesigned.

    7 series

The 7 Series is BMW’s top-of-the-line luxury sedan series, a flagship model, only in sedan form, and only produced in Germany. The new 7 Series is dynamic but maintains the elegance and unique style to the greatest extent possible, and its innovative iDrive system, 10.2-inch display, high-definition images and more make driving a pleasure. There is also a hybrid version of the series.

    X series

From the naming rules of BMW’s models, the X stands for the four-wheel drive version, which can also be regarded as BMW’s specific SUV series. Since the X5 came out in 1995, consumers have seen the release of the X3, X1 and X6 (including the hybrid version) one after another. According to BMW’s latest plan, the X4 will meet consumers in 2013.

    Z4

The most stylish design of the Z4, a convertible owned by BMW, comes from its side face. The slightly exaggerated engine compartment makes the cab visually almost reach the rear of the car, which also gives the Z4 a more retro charm. The new BMW Z4 uses a 3.0L twin-turbo six-cylinder engine with a seven-speed dual-clutch automatic transmission, and the maximum output power is 335 horsepower.

    M series

On BMW’s official website, there is a line of words, M = motorsport. In the BMW family, the M series is the symbol of high-performance sports models, and those BMW cars painted with "red-violet-blue" colors have always been the stars of major touring car competitions. At present, consumers can buy M3, M5, M6, Z4M, X5M, X6M and other models.

Shanghai Volkswagen

Automotive after-sales services award

In 2011, Shanghai Volkswagen became a well-deserved leader in the Chinese auto market with continued strong market sales momentum. At the same time, Shanghai Volkswagen also achieved excellent results in the construction of after-sales service satisfaction. On the complaint platform of China Automotive Quality Network, we found that the overall complaint rate of many best-selling models under Shanghai Volkswagen was controlled in a very small range. More importantly, in the face of complaints from car owners, Shanghai Volkswagen’s after-sales services attitude has been relatively positive. In our return visits to complaining car owners, car owners generally reported that they communicated smoothly with manufacturers and 4S stores and were able to get satisfactory maintenance results.

As the earliest pioneer in China’s car market, Shanghai Volkswagen’s products are adhering to the Volkswagen Group’s rigorous control of quality and excellence in vehicle construction, and have won the trust of consumers with perfect after-sales services. Shanghai Volkswagen has been committed to providing users with high-quality and safe and reliable products and professional services, and strives to continuously exceed.

Shanghai Volkswagen’s service network has been built over decades, and has now formed a network layout dominated by "four-in-one" franchised dealers, supplemented by authorized direct-operated stores, and supplemented by other network forms. It has become the most extensive, competitive and executive management system in China. The "TECHCARE Volkswagen Care" it advocates truly reflects the ubiquitous care for users. In the words of Ye Yongming, executive manager of sales and marketing at Shanghai Volkswagen, "It is necessary to upgrade from focusing on cars to actively serving people and cars. Ultimately, service will also become an important brand of Shanghai Volkswagen."

    1. "Four Seasons Care" free testing service

"Four Seasons Care" is an important part of Shanghai Volkswagen’s marketing service brand "TECHCAR Volkswagen Care". Under its guidance, Shanghai Volkswagen has joined hands with dealers around the country to plan "Four Seasons Care" activities with different themes, go out of the repair station, and truly deliver professional service and sincere smiles to customers. "Happy Spring", "Happy Summer", "Colorful Holidays", "Burning Love and Warm Winter", a series of special care activities of love thoughtfully provide owners with free inspections of various seasonal vehicles. As long as you are a Shanghai Volkswagen user (excluding operating vehicles), regardless of model or region, you can enjoy 12 professional inspections including cooling system, power steering system, braking system, etc. at Shanghai Volkswagen’s franchised dealers/special repair stations across the country for free.

    2. Technical center station support

Shanghai Volkswagen has strengthened the construction of the network of technical center stations. The network of Shanghai Volkswagen technical center stations built by dealers has better solved the needs of customers for professional and timely maintenance, and successfully established a three-level technical support model of regional technical mutual assistance, cross-regional technical assistance, and headquarters technical support. Therefore, Shanghai Volkswagen can ensure that in any corner of China, Shanghai Volkswagen’s after-sales services department can send the best technical experts to solve problems for customers when users need them. At the same time, the 24-hour assistance service network established by Shanghai Volkswagen in 2005 has seen an increase in members, greatly expanding the coverage of network assistance services and improving the timeliness of assistance.

    3. Expert lecture hall

Shanghai Volkswagen makes full use of the expert technical advantages of elite team members, and provides the most authoritative guidance for car owners in various places through a number of caring activities such as user classrooms, expert sitting in the classroom, and on-site diagnosis. Shanghai Volkswagen has launched a 1-minute radio program "Car Love Classroom" in various places, and has broadcast a total of 42 topics of car maintenance, car use, car protection, and "Driving Misunderstandings" and "Novice on the Road" for customers for a total of 107 days. In order to gain a deeper understanding of customer needs, Shanghai Volkswagen has also changed the quarterly dealer service customer satisfaction survey to monthly. At the same time, it has also launched "Weekend Care" zero-distance service among network members, delivering professional testing and services to customers, and organizing "Care for Old Friends" service sessions to provide preferential services for regular customers.

    4. Technical competition

As early as 2002, Shanghai Volkswagen took the lead in holding the first professional maintenance technology competition in China, which set off the enthusiasm of technical competition in the company’s maintenance service network. Shanghai Volkswagen continued this fine tradition, and thus conducted full training for employees in the two key positions of service reception and maintenance technology in the after-sales services network, and formed a good service technology competition landscape in the service network. At the same time, Shanghai Volkswagen also strengthened the technical training of service network members, improved the overall technical level of network members, effectively improved the service quality of the entire network, and enriched the "attentive and more professional" brand connotation of "ECHCARE Volkswagen Care".

GAC HONDA

Automotive Quality Manager Award

    High depth of field

GAC Toyota Automobile Co., Ltd.

Deputy General Manager and Deputy Factory Director

1989.06~ 1998.06

Guangzhou Peugeot Automobile Company technician, head teacher,

Stamping workshop director, assembly workshop director

1998.07~ 2004.04

Chief of General Assembly Section, Guangqi Honda Automobile Co., Ltd.

2004.04~ 2004.09

Guangzhou automobile group company GT project team

2004.09~ 2007.11

Director of General Management Department, GAC Toyota Motor Co., Ltd

2007.07 to now

GAC Toyota Motor Co., Ltd., Deputy General Manager and Deputy Factory Director

From a member of the technical team of Guangzhou Peugeot Automobile Company in 1989, to the chief of the general assembly department of Guangzhou Automobile Honda Automobile Co., Ltd. in 1998, and then to the director of the general management department, deputy general manager and deputy factory director of Guangzhou Automobile Toyota after 2004, Gao Jingshen started with technology, and then personally participated in and led the team to develop and enrich the unique quality management method of Guangzhou Automobile Toyota, so that the models of Guangzhou Automobile Toyota generally have a good reputation for quality.

In the past few years, GAC Toyota has always felt vibrant and rigorous. Its models have left a deep impression on us in terms of sales and quality, such as the Camry, the ever-winning general in the mid-to-high-end car market, Yaris, an outstanding representative of boutique cars, or Highlander, which performs well in the SUV market. The 2011 complaint statistics from China Automotive Quality Network show that the GAC Toyota models have a very low overall complaint rate among all complaint models. Highlander, Yaris, and Yizhi have complaints in single digits. The best-selling Camry has excellent quality performance.

Although 8 of the 19 production lines in the GAC Toyota welding workshop are fully automated, 278 robots are responsible for the operation, and the degree of automation is as high as 58%. But to make a good car, in addition to advanced manufacturing equipment and technology, it also requires a complete and reliable quality management system. GAC Toyota has always adhered to the Toyota lean production method in every aspect of production and operation. It is precisely because of Toyota-style management and Toyota-style intensive farming that Toyota-style quality fruits have been produced. The "three no principles" of Toyota’s production method are very well-known in the corporate world, that is, any workstation "does not accept, does not manufacture, and does not deliver" products with questionable quality. GAC Toyota adheres to all the principles of the Toyota Production Method while also innovating.

At GAC Toyota, workers’ transformation of the production line plays a very important role in ensuring quality and improving efficiency. On the premise that the core of "lean" and "accurate" has not changed, all the improvements and innovations of GAC Toyota are to strengthen the quality of the car. At GAC Toyota, quality inspection and assessment are put together. New workers need to be trained for one month to half a year before they can officially start work, and the IQS quality evaluation on the production line can finally confirm small quality abnormalities. In GAC Toyota’s production workshop, there are footprints at every intersection. This is to remind everyone to take out their hands where there are footprints to see if there are cars on the left, right, front and back. In addition to turning their heads to look, they must also point their hands to ensure the safety of people. In GAC Toyota’s final assembly workshop, people can also see that the shelves used to place the parts storage boxes are uniformly limited to a height of 1.5 meters. On the one hand, this is highly suitable for the vast majority of ordinary height employees; more importantly, the uniform height limit can help workers detect abnormal conditions in time.

2011 was an important turning point for Toyota, and the "return to the origin" strategy was seriously implemented. As an important member of Toyota’s China Quality Management Committee, GAC Toyota made great contributions to Toyota’s global quality reputation recovery. Under the attention of Gao Jingshen and the leadership of the Economic and Management Committee, Guangfeng is walking on the bright road of quality progress.

GAC HONDA

Consumer Responsibility Contribution Award

GAC Honda, which has topped the J.D. Power China after-sales services satisfaction survey for three consecutive years (2009-2011), has shown its unique corporate responsibility with responsible actions for many years. In 2011, GAC Honda recalled a total of 1139,905 vehicles throughout the year, accounting for 62.7% of the total number of passenger car recalls in the year, continuing to interpret its recall attitude and philosophy on the Chinese automotive stage. Data from China Auto Quality also shows that the overall complaint rate of GAC’s models throughout the year is low, while the overall satisfaction of complaining owners is quite high.

Yao Yiming, executive deputy general manager of GAC Honda, once said that GAC Honda has always pursued quality growth, not only to achieve sales improvement, but also to achieve a leading position in various fields such as quality and service. In October 2011, in J.D. Power’s "2011 China New Car Quality Survey (IQS) Report", GAC Honda maintained a high standard as always, with its Fit (FIT), Accord (ACCORD), and Odyssey (Odyssey) ranking among the top three in the market segment. Such results fully demonstrate that GAC Honda’s product quality has withstood the test of the market and has been recognized by consumers.

As a pioneer and leader in the field of after-sales services in China, GAC Honda has also led the development and improvement of the service level of the entire industry for many years. GAC Honda’s unremitting pursuit and excellence in customer satisfaction and product quality have set a benchmark for the domestic automotive industry. GAC Honda is the first domestic automobile manufacturer to introduce after-sales services as the center, integrating vehicle sales, after-sales services, parts supply, and information feedback. Over the years, GAC Honda has always adhered to the construction and improvement of the after-sales services management system around "improving customer satisfaction", with the service slogan of "pro, speed, accuracy and security", and the goal of providing services that exceed customer expectations. Through the development of a variety of service projects, it has continuously improved its own service system, continuously improved the service capabilities and service levels of special sales and service stores, and is committed to providing users with high-quality and satisfactory services.

    1. Excellent after-sales services satisfaction

On July 28, 2011, J.D. Power Asia Pacific officially released the 2011 China after-sales services satisfaction index research (CSI) report. In this report, GAC Honda exceeded the industry average score of 63 points (896 points), and performed well in the three measurement factors of "service start", "service consultant" and "service facilities", and won the first place in China’s after-sales services satisfaction in 2011. At the same time, this is also the second time that GAC Honda has ranked among the best in J.D. Power’s China after-sales services satisfaction survey after 2009 and 2010, which fully reflects consumers’ trust and recognition of GAC Honda’s excellent service.

    2. Excellent owner recognition

On the consumer complaint platform of China Automotive Quality Network, we were pleasantly surprised to find that although many of its models have high market sales, the overall number of complaints has remained low. Moreover, when dealing with the quality problems of complaining owners, GAC Honda has also maintained a positive solution attitude and achieved high satisfaction from owners. In November 2011, in the "100 Owners Evaluating New Cars" in-depth survey conducted by "Quality Car", the GAC Honda Concept S1 received an 87-point owner satisfaction score with excellent comprehensive performance. Nearly 90% of the owners highly recognized the reliability performance of the Concept S1, and nearly 70% of the owners selected after-sales services in the "What you are most satisfied with this car" option, which fully demonstrated the deep skills of GAC Honda in quality control, especially after-sales services.

    3. Responsible recall actions

Recall is an attitude, but also a concept. With the expansion of China’s car ownership, recalls have become the norm, which is a manifestation of car manufacturers’ responsibility to users. In 2011, GAC Honda recalled a total of 1139905 vehicles throughout the year, involving Accord, Odyssey, Fit, Fenfan, Sidi and other models, accounting for 62.7% of the total number of passenger car recalls in the year. Among them, the recall of more than 750,000 vehicles for Accord and Odyssey models on August 8, 2011 was the largest single recall since our country began to implement the defective car product management system in 2004. This move is destined to leave an indelible mark on the history of Chinese car recalls. In addition, if we delve into the specific problems that caused the recall, we will also find that some of these problems were found in multiple experiments, and some were problems with foreign models. However, in a responsible attitude towards consumers, GAC Honda has taken the initiative to recall, thus providing owners with better products and services.

"Product Reliability Report" January 2012 issue

Yang Zi’s breakout, like Guochao raising Yuanqing, stunned everyone after precipitation

  In the entertainment industry, there is often a saying that Xiaohua can only produce one in five years and become a flower in ten years. The fewer flowers, the longer the red, the higher the national popularity, and naturally it can become a ratings guarantee. Looking at Yang Zi, from "Ode to Joy" in 2016 to "Love for a Long Time" in 2023, in a few years, Yang Zi, who has reached the age of 31, is completing a transformation of Xiaohua. Her breakout, like the Guochao brand Yangyuanqing, has amazed the world with the precipitation of time.

  On December 17, Yang Zi, the spokesperson of Yangyuanqing brand, won the Tencent Video Starlight Award for the annual TV drama actor, from Xiaoyao to Dawangji, all the way to become a big heroine, all the way, all the way to grow, and prove his acting skills and strength with some explosive dramas.

  In the past few years, Yang Zi seems to have "picked the script metaphysics", "Ode to Joy", the female theme that polishes the urban female group portraits, "Honey and Burns like Frost", "Dear Love", which has a "close match" female protagonist, and "Sauvignon Blanc", which has recently rushed to the top of the popular list of the whole network to achieve multiple titles. The choices she selected are basically in line with the trend of the times, and finally step by step from the female number four in the big bang to the female number one in the big bang, and now she has carried the ratings guarantee and has a high popularity and reputation in the acting industry.

  Like actor Yang Zi, the domestic brand Yangyuanqing also feels steady.

  Backed by the 121-year-old "China Time-honored Brand" Yunnan Baiyao, Yangyuanqing has been launched under years of high-intensity research and development and deep proximity to consumer demand, and has broken through in the highly competitive anti-drop care market with its true strength.

  Unlike other more universal hair loss toiletries, Yangyuanqing has joined industry experts to conduct research and Product Research & Development specifically for Asian scalp health, which can more accurately solve Asian hair loss painpoints. And Yangyuanqing Oil Control and Anti-Hair Loss Shampoo in Yangyuanqing Oil Control and Anti-Hair Loss Isolation Kit has obtained the hair care special makeup brand name certificate and the USDA natural source ingredient certificate of the United States Department of Agriculture is greater than 70%, and Yangyuanqing Anti-Hair Loss Isolation Liquid has also obtained the national invention patent certificate for anti-hair loss and hair loss. On the other hand, Yangyuanqing took a different approach and innovatively selected natural plant extracts such as Arborvitae leaves and Panax notoginseng in the "Medicinal Plant Raw Materials" track, and proved their unique role in regulating oil balance and nourishing the scalp with actual results, opening up new competition points in the anti-loss track, and creating a fruitful harvest of domestic brand popularity and reputation.

  Yang Yuanqing’s success is the result of his ability to prove it under the precipitation of time, and the actor Yang Zi’s journey is steady, step by step, unhurried, and continuous output of works. Works are the greatest confidence of actors. This sentence is also the best footnote to Yang Zi’s acting career.

Haval Xiaolong series will be officially launched soon, and they are all in two gears, each with its own differences.

In this era of high oil prices, fuel consumption must be one of the most concerned factors for everyone to buy a car. After all, saving fuel means saving money, which means reducing the burden on wallets. Therefore, a hybrid car with both performance and fuel consumption has become a good choice for everyone to buy a car. However, the "water" in the hybrid car market is relatively deep, and it is easy to step on the pit if it is slightly less. If you want to meet the diversified travel needs, you must choose carefully. Today, I recommend two high-quality hybrid cars that Haval will soon launch-Haval Xiaolong MAX and Haval Xiaolong.

Smart electric four-wheel drive blessing, Haval Xiaolong MAX can be more exciting in the city.

Although they belong to the same series, the positioning and value points of these two cars are not the same.

Haval Xiaolong MAX is positioned as an all-round electric four-wheel drive new energy SUV, which adopts the exterior design that subverts the traditional Haval model, breaks through the enterprising aesthetic trend of new energy in integration of language, and creates a brand-new product image with more technology.

Haval Xiaolong MAX has a length, width and height of 4758*1895*1725mm and a wheelbase of 2800mm. Typical medium-sized SUV size ensures ample riding and loading space and meets the practical needs of users for vehicle size and large space. After the rear seats are put down, the car directly becomes a big bed room, which is very suitable for camping and taking a short nap in go on road trip.

Haval Xiaolong MAX is the first to take the brand-new intelligent four-wheel drive electric hybrid technology Hi4. With the world’s first intelligent four-wheel drive electric hybrid technology, it brings the practical effect of "the best efficiency in all working conditions and worry-free driving in all scenes", allowing users to enjoy the performance of four-wheel drive with the energy consumption of two-wheel drive, making more people "affordable, driving smoothly, using economically and running far" and leading new energy SUVs into a new era of all-people four-wheel drive.

Haval Xiaolong MAX car can enjoy the unique 12.3-inch full-color LCD instrument +12.3-inch full-color LCD central control panel +12.3-inch full-color LCD auxiliary driving screen. The three screens don’t interfere with each other. Among them, the 12.3-inch full-color LCD co-pilot screen is equipped with the exclusive entertainment system of the co-pilot, which is transformed into a "travel audio-visual room", making it a pleasure for the beloved family to sit in the co-pilot.

Haval Xiaolong MAX is equipped with a new generation of Coffee OS intelligent cockpit system, with super voice interaction and more convenient communication between people and vehicles; The coffee intelligent driving system supports L2+ intelligent driving assistance, making driving easier and safer. Super-technology configuration is full with one button, and the happiness and safety of the family are protected with intelligent strength.

Tide-interesting inductor firepower is fully open, and Haval Xiaolong takes both dynamic and simple beauty into account.

If you are a young man who pursues fresh excitement and yearns for freedom of personality, then the following Haval Xiaolong is obviously suitable for you.

Haval Xiaolong is positioned as an all-round inductive tide-fun SUV, which is mainly aimed at young family users who are pursuing fashion trends. It adopts a brand-new exclusive design language of new energy, which is simple and dynamic; Black models can be selected for white/blue body, and the contrast design brings a fashionable suspended roof to cater to the aesthetics of the new era.

Haval Xiaolong has a length, width and height of 4600*1877*1675mm and a wheelbase of 2710mm. The super-large body length and wheelbase ratio at the same level bring wide legroom to the front and rear rows. It also has 29 storage spaces in the car, including the exclusive storage area for mobile phones and the exclusive storage compartment for umbrellas, which makes it easier to access small objects and bring users a more comfortable travel experience.

Haval Xiaolong uses DHT intelligent hybrid to bring a light and convenient car experience. 110km NEDC has a pure battery life, with a comprehensive battery life of 1000km+ with full oil and full electricity. At the same time, a version with a pure battery life of 52km is available to meet the different needs of users. A variety of driving modes can achieve the balance between power and energy consumption in the whole scene. There is also a minimalist driving control mode in the electric age, which automatically unlocks when approaching the vehicle. After stepping on the brakes, you can directly shift gears and bid farewell to cumbersome operations.

In terms of intelligence, Haval Xiaolong has zero-pressure extrasensory central control, removes complicated physical buttons, and widely uses touch interaction. At the same time, intelligent voice interaction and car entertainment fully satisfy the cool travel experience.

Listing is just around the corner. Book and enjoy the gift.

There is also good news to share with you. On May 15th, the Haval Xiaolong series will be officially launched.

The pre-emptive booking of Haval Xiaolong series is now open, and 99 yuan can enjoy the four premium benefits, especially the first car owner (non-operating, non-Gong Hu) who has the free basic maintenance for life. The thoughtful after-sales service allows you to use the car without worry and enjoy high-quality travel easily.

It can not only adapt to urban travel, but also handle the outer suburbs. Choosing Haval Xiaolong series not only has a powerful all-round car, but also chooses a multi-faceted life with many interests. If you want to start a good car, these two treasure models should not be missed!

How to Tell the "China Story" in China Musical?

  China musicals have been developed for 20 years since they created and performed "Yangko Romance" and "Legend of White Snake". In these 20 years, China musicals have experienced ups and downs, however, there is still a long way to go from the developed countries in Europe and America in the presentation of their works, and even there are many gaps with the development of Japanese and Korean musicals. Last weekend, on the occasion of the 2nd Beijing Tianqiao Musical Performance Season, the "2016 Asian Musical Development Trend Forum" was held at the same time. How to develop China musicals became the focus of the forum.

  There are many grand theaters that are idle.

  In recent years, the hardware facilities of cultural construction have developed rapidly, and the grand theater has been rising all over China, which is gratifying. However, after the completion of the new theater, how to develop musical as one of the software has become an urgent problem.

  Li Dun, a producer of musicals, believes that "musicals have developed rapidly in China. In 2014, there were 1,518 musical performances, an increase of 12.4% over the same period in 2013. Among them, 930 original musicals were performed, accounting for 60% of the total musical performances for the first time, and its development activity is close to the data of South Korea, a developed Asian musical country. On the other hand, the investment in national theater construction is too fast, but the supply of theater performance content is insufficient. Nearly one-third of the performance venues are idle or used for other purposes. Most local group performances are difficult to support local theaters, and more excellent performance groups and original plays are urgently needed. "

  Experts attending the meeting thought that the hardware of Tianqiao Art Center, Shanghai Cultural Square and theaters in many places is already very good. In contrast, the original software of China musicals is still difficult to match the hardware, and there is no representative classic of China original musicals. The basic talent pool of musicals is not enough, and the market of musicals is not strong enough to support the perennial performances of theaters everywhere. These are the problems that need to be solved in the development of China musicals.

  There is self-promotion but no good story.

  There is no classic musical in China. This judgment comes from the fact that the original musical did not get good feedback after it was put into the market, and it can only be performed in one place for two or three times. The judgment of its standard comes more from self-promotion. In addition to the market operation problem, poor storytelling is one reason.

  Lv Yisheng, former president of Beijing Dance Academy and founder of musical teaching major, said: "In the past two years, I have participated in large-scale competitions of mainstream groups, including musicals, operas and dance dramas, all of which are non-verbal arts, but there is also a drama problem. The foundation of drama cannot be laid, and it is useless to sing musicals and dance well. " Lv Yisheng compares the stage art that needs to tell stories with Hollywood and Broadway musicals. "We all choose real materials, but we make the real ones fake, and Hollywood makes the fake ones real."

  In Lu Yisheng’s view, the poor storytelling of the script is mainly due to the writer’s cultivation: "Not only the cultivation of the bank, but also the cultivation of cross-border. You must have all aspects of cultivation to tell the story of the musical well."

  There is a musical major, but no outstanding talents can be cultivated.

  In the developed countries of musicals, a city has more than ten musicals every day, but no city in China can do it. In addition to the problem of original musical writers, finding musical actors is also a big problem.

  Yin Haozhen, director of Korean musical, said: "One of the problems encountered in the development of musical in China is the cultivation of talents. In Seoul, South Korea, many musicals are staged every day. When recruiting actors for musicals, there will be about 1,500 actors for each role, and the professional education of musicals has become very popular. With this foundation, there will be great development of musicals. "

  In China, although many art colleges now have musical majors, the talents trained are flawed, the actors from drama colleges lack singing and dancing skills, the dance and acting skills from music colleges are insufficient, and the singing skills from dance colleges are flawed, so it is difficult to find comprehensive high-level musical actors.

  In musical teaching, some teachers have misunderstandings about students’ material selection and teaching, thinking that they can sing musicals if they can sing pop songs. Therefore, it is really hard to find an actor with a real dramatic voice. The weakness of talents is also a reason for the slow development of China’s original musicals.

  Many musicals have no box office.

  In addition, the operation mode did not form an effective scale of development, which also limited the development of China musicals. In original musical dramas, some are created as brands of regional cultural construction, and many of them have not really entered the market operation mode; Some musicals are produced and run by musicians themselves, and there is not much financial support. However, in developed countries in Europe and America, as well as South Korea and Japan, the main reason why musicals can form a climate is to enter the real market operation.

  In the past two years, there have been seven-act musical production companies in the market, which have produced One Step to Heaven, Avenue Q, I, Don Quixote and The Sound of Music. Sha Qing, director of the application of Seven Acts Life, said: "Seven Acts thinks that musicals are more important in terms of operation, and we use a stupid method to make them — — The more money you spend, the better the product. We still take this very seriously. There is no shortcut to this. "

  In terms of operation, the "Seven Acts" also adopted a "stupid" approach. Sha Qing said: "We expect to support ourselves at the box office. Perhaps it is smarter to burn investors’ money or rely on subsidies. However, we believe that if we want to develop healthily for a long time, we must rely on the box office. "

  In this regard, some predecessors in the musical industry think that the idea of "Seven Acts" is a bit "idealistic". Because in the current market environment, although the annual box office income is constantly improving, on the whole, the pressure to rely solely on the box office to support themselves is still great.

  However, in Sha Qing’s view, a company with no college background like "Seven Acts" has to earn enough money at the box office if it wants to survive for a long time, and every drama has to make money. Only in this way can we survive.

  Fan Chong, a screenwriter and producer of musicals, said: "The biggest problem in China musicals is learning. Why study? Learn what? How to learn? First of all, producers and producers need to learn how to control the volume and scale of a play, how to evaluate the cost of a play, how to radiate values, and whether there is any soil for this play to perform in China. Drama needs rationality and data, cost control, and attracting the most audience with the least money. Creators should be rigorous and responsible to the audience, investors and theaters. Only by focusing on one thing can we witness the arrival of a musical era in China. "

  Text/reporter Lun Bing

The Yangtze River has been closed to fishing for ten years, and these changes are related to you and me.

  On February 15, 2021, the ship sailed in the waters of the Three Gorges of the Yangtze River. Recently, all kinds of mountain flowers on both sides of the Three Gorges of the Yangtze River have opened, and the spring is getting stronger. Xinhua news agency

  Red-billed gull living in the area of Jijiang Yangtze River Bridge in jiangjin district, Chongqing, Xinhua News Agency issued.

  Hukou, Jiujiang City, Jiangxi Province assisted the patrol team in patrolling Poyang Lake. Our reporter Zhou Mengshuang photo/bright picture

  [Ecological topic]

  "The Yangtze River has a long history and a vast water surface. It is a good water town for freshwater fish to have children and grow up." The documentary "story of the yangtze river" filmed by CCTV in 1983 praised the mother river in this way. However, in recent decades, due to the comprehensive influence of various human activities, the ecological environment in the Yangtze River basin has deteriorated sharply, and the biological integrity index has reached the worst "no fish" level.

  In order to save the aquatic biodiversity of the Yangtze River, on January 1, 2021, the main stream of the Yangtze River, large Tongjiang lakes and important tributaries officially began a 10-year comprehensive fishing ban. 111,000 fishing boats and 231,000 fishermen retreated ashore, which began the historical turning point of "people returning fish to enter". The "No.1 Document of the Central Committee" in 2021 released a few days ago clearly proposed to strengthen the conservation of aquatic biological resources, promote the capacity building of fishery law enforcement focusing on the Yangtze River, ensure the effective implementation of the 10-year fishing ban, and do a good job in ensuring the resettlement of retired fishermen. According to the strategic plan of the CPC Central Committee on the high-quality development of the Yangtze River Economic Belt, from March 1, China’s first special law on river basin protection — — The Yangtze River Protection Law will also be officially implemented.

  Recently, Guangming Daily Weibo launched an online survey on "What are you most concerned about when the Yangtze River is closed for ten years". Based on the results of the previous survey, with some questions that netizens are most concerned about, our reporter interviewed relevant experts, heads of competent departments and volunteer representatives.

  Will our table be affected after the ban on fishing?

  In Huaiyang Restaurant, Yangtze shad is a famous dish, which is regarded as a delicacy by many diners because of its tender meat.

  "Now that the Yangtze River is completely banned from fishing, is this signature dish gone?" Many people have doubts about this.

  "This kind of worry is a bit redundant, because the Yangtze River shad has been extinct for almost 30 years." Zhou Zhuocheng, an expert from China Fishery Association, explained that the Yangtze River shad is a migratory fish. In 1975, the catch reached 1,570 tons, but since the 1980s, its number has dropped rapidly, and it has been impossible to form a fish season. After the 1990s, there is no record of catching it, which is equivalent to functional extinction.

  So, what has been sold in restaurants? "Yangtze river shad is ‘ Sanxian of Yangtze River ’ First of all, in order to maintain profits, merchants actually use close relatives such as American shad and Southeast Asian clouded shad. " Zhou Zhuocheng said that with the decline of aquatic biological resources in the Yangtze River, it is very common to confuse the real with the fake.

  The fate of the Yangtze River shad is not a case. According to statistics, the annual natural catch in the Yangtze River basin has dropped from 427,000 tons in 1954 to less than 100,000 tons in recent years. Even the common "four big fish" such as herring, grass carp, silver carp and bighead carp, their seedling production has dropped from 129.1 billion in 1965 to more than one billion today.

  "In contrast to the decline of fishery resources in the Yangtze River, since the 1950s, ‘ Four big fish ’ Artificial reproduction has been successful one after another, and the freshwater aquaculture industry has developed rapidly, and the table of ordinary people has not been affected. " Cao Wenxuan, a scientist who initiated the ten-year ban on fishing in the Yangtze River and an academician of the China Academy of Sciences, said that from 2016 to 2019, the output of freshwater aquaculture in China was around 30 million tons, with an annual output of about 5 million tons of grass carp, 4 million tons of silver carp and nearly 3 million tons of bighead carp, providing consumers with delicious dishes such as "boiled fish" and "chopped pepper fish head" — — "The annual per capita consumption of China’s 1.4 billion population ‘ Four big fish ’ 9.4 kilograms. "

  Cheap and high-quality farmed fish can’t be separated from wild fish.

  Cao Wenxuan introduced that the artificially cultured fish in fish ponds are often the descendants of several pairs of parent fish. After long-term inbreeding, the genes will degenerate and get sick easily. Therefore, it is necessary to have wild fish to improve their germplasm resources, so that the cultured fish can grow fast and grow well. "To make people eat fish and eat better fish for a longer period of time, we must protect the natural germplasm resource pool of the Yangtze River." Cao Wenxuan stressed.

  "I don’t eat fish. Does it matter to me to protect the Yangtze River fish?" Some netizens hold this attitude. In fact, protecting the fish in the Yangtze River is not only related to the dining table, but also related to the drinking water safety of hundreds of millions of people.

  "Biodiversity is complete, and the service function of the ecosystem can be brought into play. One of the most important service functions of the Yangtze River ecosystem is to purify water quality. " Taking the development model of "controlling water with fish" in Qiandao Lake as an example, Cao Wenxuan explained that "plankton such as algae in the lake can absorb nitrogen, phosphorus and other substances in the water body, and then artificially put a certain amount of silver carp and bighead carp to eat these plankton, so that when it enters, it is three types of water, and when it flows out, it becomes one type of water."

  "I have been calling on my friends to stop eating wild fish and let the Yangtze River catch its breath. Moreover, wild fish will enrich some toxic and harmful substances in the natural environment, but the safety is not as good as that of farmed fish. " Zhou Zhuocheng, a popular science "big V" with more than 6 million fans in Weibo, said.

  What about the livelihood of fishermen after landing?

  In the past few years, in order to promote the ten-year fishing ban, Ma Yi, director of the Yangtze River Basin Fishery Supervision and Management Office of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs, has been running around the Yangtze River for a long time.

  “大家可能不知道,我曾是最先反对十年禁渔的人。”马毅笑着告诉记者,2006年,曹文宣院士写信向原农业部建议十年禁渔后,他第一时间登门拜访,向曹院士解释情况、做工作。

  “一是渔民退下来怎么办?我们现在建档立卡的渔民是23.1万人,但当时的渔民人数远不止这个数字,他们上岸之后的安置很成问题。二是这么大的江面,当时渔政执法机关的力量很薄弱,根本管不住。”那时候,在马毅看来,十年禁渔虽然很有必要,但条件还不成熟,人们的观念也普遍跟不上。

  “党的十八大以来,长江的生态保护迎来了转折。随着许多重要举措落实落地,实施长江十年禁渔的物质基础和认识基础也越来越完备。”马毅感慨道。

  2016年1月,习近平总书记在重庆召开的推动长江经济带发展座谈会上为长江治理开出了治本良方,提出要“共抓大保护、不搞大开发”;2017年,“中央一号文件”提出“率先在长江流域水生生物保护区实现全面禁捕”;2018年,“中央一号文件”提出“建立长江流域重点水域禁捕补偿制度”;2019年,长江流域的332个水生生物保护区退捕;2021年1月1日,十年禁渔终成现实。

  In order to ensure the livelihood of retired fishermen, as of January 31, 2021, 25.167 billion yuan of compensation funds for no-catching and no-catching have been fully put in place; In key waters, 129,743 people have changed jobs (accounting for 99.76% of the base number), 171,626 people have been provided with social security, and the task of social security for fishermen who have retired has been fully completed.

  In Cao Wenxuan’s view, the ten-year ban on fishing is not only to protect fish, but also to help fishermen change their production and lifestyle. "The Yangtze River ‘ No fish ’ The image is that fishermen can’t catch fish with legal large mesh nets, so they have to use ‘ Juehu. com ’ 、‘ Labyrinth ’ Illegal means such as electric fish can catch a little fish. In this way, the Yangtze River fishing industry is like entering ‘ Dead end ’ 。”

  Song Bin is a native of Jiangbei District, Chongqing. For more than ten years, he has been fishing and managing catering boats on the river. With the increasing number of catering boats, Song Bin feels that the Yangtze River has changed. "Disposable tableware floats on the river from time to time, and the fish is not only caught less and less, but also with a ‘ Diesel oil ’ Taste. "

  In 2018, in response to the call of the government, Song Bin took the lead in dismantling the catering boat and opened an old Songjia fish restaurant not far from the shore with compensation. Nowadays, the business of the fish house is not only booming, but also four retired fishermen like Song Bin have joined the fish house and lived a stable life on the shore.

  After the Yangtze River was completely closed to fishing, a group of fishermen still chose to stay on the river.

  On February 5, 2021, at dawn, on the surface of Poyang Lake in Hukou County, Jiangxi Province, accompanied by the "sudden" motor sound, Shu Yinan and his colleagues began a day’s work, while monitoring the number of Yangtze finless porpoises, while discouraging anglers from using "four anchor hooks" on the shore. "This ‘ Four anchor hooks ’ There are four sharp hook tips, which can directly hook through the body of big fish without biting the bait, which is very destructive to fishery resources. " Shu Yinan told reporters.

  In 2017, Shu Yinan, who was born on a fishing boat and caught fish for more than 40 years, put away his fishing net and signed up for the newly formed Hukou Assistance Patrol Team. "In the past few decades, I have seen that the Yangtze River shad and other fish are gone, and the fish caught are getting smaller and smaller. If there are no fish in the future, where will there be fishermen? "

  As the "ecstasy" in Poyang Lake was cleaned up, the electric fishermen were punished by law, and Shu Yinan saw the gratifying changes in the Yangtze River. "I patrolled 20 kilometers this morning and saw finless porpoises jump out of the water more than a dozen times. They didn’t dare to dock so close before. When I came back from my patrol at noon, I saw ‘ The Yangtze finless porpoise was promoted to the national first-class protected animal ’ The news. Great, the future of the Yangtze River will definitely be better! " Shu Yinan was very excited.

  Ten years later, will the Yangtze River regain its former vitality?

  During the investigation, some netizens also asked: "To what extent can the Yangtze River recover after ten years of fishing ban?" "Will the number of fish exceed the natural carrying capacity?"

  "If the Yangtze River ‘ Sick ’ If so, then the ten-year fishing ban can only be said to be a visit to the mother river ‘ Rescue ’ 。” Cao Wenxuan pointed out that the 10-year ban on fishing is only a small step in the great protection of the Yangtze River. "This is not once and for all, and there is still a long way to go to save the aquatic life of the Yangtze River."

  Cao Wenxuan estimated that after ten years of rest and recuperation, the spawning capacity of the "four major fishes" in the Yangtze River could rise to about 20 billion to 30 billion, reaching the level of 30% in the 1960s at most, while the recovery of many endangered species was more difficult.

  Wei Qiwei, a researcher at the Yangtze River Fisheries Research Institute of the Chinese Academy of Fishery Sciences, said that in the investigation of fishery resources and environment in the Yangtze River from 2017 to 2019, they found that 130 species of historically distributed fish failed to collect samples — — What’s more, rare fish such as Chinese sturgeon, Yangtze sturgeon, mullet, and Hucho taiwanese have not naturally propagated.

  "The Yangtze shad disappeared so fast that we didn’t have time to conquer the artificial propagation method; In addition, the baiji and the white sturgeon have also declared functional extinction. " Wei Qiwei believes that after ten years, the biological resources of the Yangtze River will be improved and the vitality of the ecosystem will be revived, but some species may leave us forever.

  "Fishing ban has guaranteed the survival rate of Chinese sturgeon larvae released artificially, but due to physical changes such as blocking rivers and building dams, the problem that Chinese sturgeon cannot lay eggs needs urgent scientific research. As a river-sea migratory fish, Chinese sturgeon lives in the ocean most of the time, and there are still gaps in this protection. " How to prevent the Chinese sturgeon from repeating the mistakes of the white sturgeon is a problem that Wei Qiwei has been thinking about — — Obviously, "the ban on fishing alone can’t save all the fish."

  While the population protection of Chinese sturgeon is still facing a severe test, the Yangtze finless porpoise, another flagship species of the Yangtze River, has good news.

  Dr. Qian Zhengyi, Deputy Secretary-General of the Yangtze River Ecological Protection Foundation, recalled that during his studies at the Institute of Aquatic Sciences of the Chinese Academy of Sciences, he dissected 60 or 70 dead finless porpoises, about half of which had empty stomachs or other symptoms of hunger. "They were hungry and couldn’t find fish to eat in the vast Yangtze River."

  With the orderly promotion of the ban on fishing in the Yangtze River in recent years, the images of Yangtze finless porpoises playing in Poyang Lake, Yichang, Zhenjiang, Nanjing and other river sections frequently appeared on hot search. "The total ban on fishing has reduced the risk of illegal fishing gear hurting finless porpoises, and their food sources have greatly increased. I believe that in the next few years, their population will be restored to some extent. " Qian zhengyi is very confident about this.

  After graduating from Ph.D. in 2017, Qian Zhengyi devoted himself to the protection of the Yangtze finless porpoise and joined the Yangtze River Ecological Protection Foundation. Under the guidance of the Yangtze River Office of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs, the Foundation cooperated with the fishery administration department to jointly create an assisted patrol mode to attract demobilized fishermen to engage in patrol supervision. "Fishermen are most familiar with the Yangtze River and have the most affection for it. Let them from ‘ Fishing up ’ Become ‘ Fish protector ’ , which can not only meet the demand of changing production and jobs, but also give the Yangtze finless porpoise ‘ Exclusive bodyguard ’ 。” Qian Zhengyi said jokingly.

  It’s not just finless porpoises that have good news. Not long ago, researchers from the Yangtze River Fisheries Research Institute of the Chinese Academy of Fishery Sciences found a fish in Yichang section of the Yangtze River. Siniperca chuatsi was once an important economic fish in the Yangtze River basin. Due to overfishing, river and lake barriers and habitat degradation, Siniperca chuatsi disappeared in several historical distribution areas, and was listed as a provincial-level key protected aquatic wild animal in Hubei and Hunan.

  "After the squid disappeared for more than 20 years, one was found in 2017, and another was found in 2020 after a lapse of three years. The time interval between appearances was shortened, which marked the gradual recovery of the squid population." Wei Qiwei believes that with the continuous development of the ten-year fishing ban, the scale of common fish populations in the Yangtze River will increase significantly, and some threatened fish populations will also recover.

  (Reporter Zhou Mengshuang)